閱讀鄉福
認識鄉福
事工鄉福
鄉福營會
鄉福同工選單
主選單
登入
使用者名稱:

密碼:


忘了密碼?

現在就註冊!
誰在線上
9 位使用者在線上 (2 位使用者正在瀏覽 系統)

成員: 0
訪客: 9

詳情...
鄉村福音佈道團-每月代禱信

鄉福代禱消息 2017年6月

Village Gospel Mission Prayer Request, June 2017


親愛的代禱同工:平安!


暑假雙語營

1. 16個梯次,300多位國內外輔導付代價投入,幾乎是用一整年的時間籌劃預備,為的是讓鄉下孩子有聽聞福音的機會,因著認識神,人生有翻轉的機會!求神使用每一位,帶著盼望去服事,不灰心的撒種、耕耘、澆灌,如同農夫忍耐等候地裡寶貴的出產,結長存的果子獻給神!

2. 各國中小學正報名中,面對鄉村對英文不感興趣的孩子及少子化的衝擊,希望每梯人數能達到60-80人。

3. 為第一次舉辦的油車國小禱告,盼望與學校建立互助互信的關係,藉著雙語營開啟福音的門,福音種子要撒在好土裡,學校屬靈空氣要被翻轉,未來有更多服事鄉親的機會。

4. 為營會執行長楊駿韜弟兄禱告。在神所安排的位份上忠心持守,不受不必要的人事物煩擾,有智慧與洞察力,敏銳聖靈的提醒,行在神美善的心意中,天天從神的話語得力量與安息。家庭、工作、事奉,經歷主豐滿的同在與恩典。

5. 為籌備團隊禱告。正值期末課業忙碌之際,求神保守他們的生活不被忙碌淹沒,時間有妥善的運用安排,面對各種不同狀況,有敏銳的應變能力與抗壓性,手中所經辦的事情,蒙神悅納,也成為團隊的祝福。

6. 為國外團隊禱告,能適應台灣炎熱的天氣、飲食、生活與人際互動方式,與台灣本地輔導的溝通配搭和諧順暢。所需的體力和創意,求神超乎所求所想賜下。

 

7/4-7/8 暑假青少年門徒營

1. 營會主題「復活者聯盟」透過耶穌呼召門徒的過程,讓學生明白神對我們的呼召,並勇敢回應。

2. 為同工團隊禱告。營長吳佩璇姊妹、晚堂講員鄧台山牧師、行政及輔導同工。大家在課業、研究、工作與家庭的忙碌中仍分別時間委身投入,為每一位能順利出席禱告。

3. 為學生報名禱告。在未信主的家庭中,家長願意讓孩子參加多天的營會,十分不容易。為學生跟家人的溝通和睦順暢,能順利報名參加。

 

感謝您忠心的代禱與扶持。願主賜福您和家人,平安健康喜樂!


鄉福辦公室 敬上

2017年6月

 

--------------------------------------------------------------------------

(英文翻譯/許辰沼)



Dear VGM Prayer Supporters: Greetings!


Summer Bilingual Camps

1. There are more than 300 counselors for the 16 tiers of Summer Bilingual Camps. It takes about one whole year to prepare for the children in villages to hear the Good News. Because of knowing God, the children will have the chance to re-direct their lives! Pray to God for Him to use every one of them to bring the hope to serve, to seed the Gospel without despair, to cultivate, and to irrigate the field like a farmer waiting patiently for the harvest from the earth to dedicate the eternal fruits to God.

2. Registrations for the students of the middle school and the elementary school are currently in progress. In facing the impact due to the lack of interest in learning English and the reduction of Taiwan’s birth rate, we anticipate to reaching 60-80 students for each tier of the Summer Bilingual Camps.

3. Please pray for the first-time Summer Bilingual Camp at You-Che Elementary School. We do hope to establish a good mutual-help, mutual-trust relationship with the school to open the door for the Gospel ministry. The Gospel seeds need the fertile soil and the school’s spiritual atmosphere needs to be transformed, so that there will be more opportunities to serve the villagers.

4. Please pray for the Camp’s Executive Director Brother Yang, Jun-Tao to carry out his duty according to God’s arrangement, not be disturbed by the outside influence, with wisdom and insight, sensitive to the prompting by the Holy Spirit, following the leading will of God, and to receive the strength and rest daily from God’s Word. May Brother Yang experience the fullness of God’s presence and grace among his family, work, and services.

5. Please pray for the Organizing Team. During the time being, they are in the process of the final examination. Please ask God to balance their study and work schedules, so that they will not be overwhelmed by busyness. Instead, they will be able to handle various situations to overcome the pressure from all directions, in such a way that their services will please God and becoming the blessings for the Organizing Team.

6. Please pray for the Overseas Counselor Teams to be able to adjust to the hot weather in Taiwan, foods, life and team relationships and communications, smooth collaboration with the local Counselor Teams. Please ask God to provide the necessary strength, creativity to the Counselor Teams to overflow.

 

7/4-7/8 Summer Youth and Children Discipleship Camp

1. The theme of the Camp is entitled, “Alliance with The Revival.” Let the students understand God’s calling us through the example of Jesus’ calling for His disciples, and respond to the calling courageously.

2. Please pray for the Coworker Team: Director of the Camp Sister Wu, Pei-Xuen, the speaker for the night session, Pastor Deng, Tai-Shan, administrators, and counselors. In addition, please pray for their regular attendance during the busy time for their class work, research, work, and their families.

3. Please pray for the student registration. It is not easy to allow the children from the non-Christian’s families to participate in the multiple-days’ camp. Prayers are especially needed for such families to have a smooth mutual understanding between the students and their parents.

 

We sincerely appreciate your faithful intercessory prayers and supports. May our gracious Lord richly bless you and your family with His abundant peace, health, and joy!


The Office of the Village Gospel Mission

June 2017

 

 

基督教鄉村福音佈道團 台南辦公室:701台南郵政7-70號信箱