¾\Ū¶mºÖ
»{ÃѶmºÖ
¨Æ¤u¶mºÖ
¶mºÖÀç·|
¶mºÖ¦P¤u¿ï³æ
¥D¿ï³æ
µn¤J
¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:

±K½X:


§Ñ¤F±K½X?

²{¦b´Nµù¥U!
½Ö¦b½u¤W
3 ¦ì¨Ï¥ÎªÌ¦b½u¤W (2 ¦ì¨Ï¥ÎªÌ¥¿¦bÂsÄý ¨t²Î)

¦¨­û: 0
³X«È: 3

¸Ô±¡...
¾\Ū¶m§ø-¶m§øºÖ­µ¤u§@²{ªp

¾\Ū¶m§ø

¶m§øºÖ­µ¤u§@²{ªp

Line
Line
154¥DÃD¤å³¹¡þ¶m§øªºÅÜ»P¤£ÅÜ¡@¡@¡·³¯¤å¶h

 

WTO©M¹Aµo±ø¨Ò

¤µ¦~¦~ªì¥ßªk°|¬D¿O©]¾Ô¡A¤GŪ¡B¤TŪ¡A´Â³¥¦bÅw©IÁn¤¤§¹¦¨¡y¹A·~µo®i±ø¨Ò­×¥¿®×¡z¡C°w¹ï³o­Óªk®×¡A°ò¼h¹A¥Á¦b²{¹êªº§x¹Ò¤¤¡A¤j³£¯ºÁy¬Ûªï¡C·í®É¹A©e·|¥D©e´^§@«¶¡A¦]²z©À¤£¦P¡A¬°¦¹¬Fµ¦½ÐÃã¤U¥x¡C¦Ó·í®ÉªºÁ`²Î§õµn½÷¥ý¥Í¹ïµÛ¤W¦Ê¦W¹A¡Bº®·|·F³¡»¡¡G¡y¹A·~³Q¸j¤Ó¤[¡A²{¦b¹A·~¥i¥H¦A°Ê°_¨Ó¡K¡z¡C

¦b´¶¥@¤£¥i©è¾×ªº²{¥N¤Æ®ö¼é¤¤¡A¤HÃþ¤å©ú¥Ñ¹A·~ªÀ·|¶i¤J¤u·~ªÀ·|¡A¥Ø«e¤S¶i¨ì²Ä¤Tªiªº¸ê°T®É¥N¡C¦b¸gÀÙ¥æ©ö¤W¤]³vº¥¶i¤J¨S¦³Ãä¶«ªº¥þ²y¤Æ¥«³õ¡C¦b²£·~µ²ºcÅܤƤΥþ²y¤Æ¥«³õªºÄvª§¤¤¡A¥xÆW¥[¤J¥@¶T²Õ´(WTO)¤£¥u¶Õ¦b¥²¦æ¡A¤Q¦~ªº§V¤O¤]§Y±N¹ê²{¡C·í¹A·~ªº²£­È¤Î­«­n©Ê¤£Â_ªº»¼´î¡A¶Ç²Îªº¹A¥Á¤£¯à¾a¹A·~¾i®a¬¡¤f¡B±Ð¨|¤l¤k¡A«C§§¤H¤f¥u¦n©¹¥~µo®i¡A¶m§ø³vº¥¿½±ø¡C¥[¤JWTO«á¡A¹ï¶m§ø¹A·~ªº½ÄÀ»§ó¦p³·¤W¥[Á÷¡C

¡y¹A·~µo®i±ø¨Ò­×¥¿®×¡z¥¿¬O¦b³oºØ­I´º¤U³q¹Lªº¡C¥¦­º«×Åý¹A¦a¥i¥H¶}©ñ¶R½æ¡AÁöµM­­©w¹AªÙ²£Åv¤­¦~¤º¤£±oÂಾ¡A¦ý¥¼¨Óªº¶m§ø­±»ª¡A±N¥[³tÂàÅÜ¡C¥x¤j¹A·~±À¼s¨t¿½±X§ü±Ð±Â»¡¡G¡u¹ê»Ú¤W¡A¥¼¨Ó¥Rº¡­·ÀIªÀ·|³´¨Àªº¥xÆW¹A·~©M¶m§øªÅ¶¡§ó±N¬D¾Ô¶m§ø¥Í¬¡ªÌ©Î¹A·~¤u§@ªÌ¡K¡K¡C¹A¥Á©M¶m§ø¥Í¬¡ªº¯S©Ê¤wÃø¥H¹w´ú¡A¦Ó¥¼¨Ó¹A¥Á©M¶m§ø±N¬O¦h¤¸Ãþ«¬ªº¡K¡K¡C¥t¤@¤è­±¡A¶m§øªÅ¶¡µo®i±N»P¹A·~µo®i²æÂ÷¬Û¦P­y¹D¡A¶m§ø¥i¯à²¾¤J¥ÍºA¾ÖÅ@ªÌ¡B·Ç³Æ¶}µo¶m§ø¥ð¶¢©ÎªA°È·~ªº°]¹Î¡B¨D¨ú¥Í¬¡«~½èªº¤¤²£¶¥¯Å¤H¤h¡A¥H¤Î¦UÃþ§Q¥Î¦ÛµM¸ê·½¦Ó±q¨Æ¬¡°ÊªºªÀ·|§ï­²¦¨­û¡A¦Ó©Ò¿×ªº¶m§ø»ù­È±N¦¨¬°¥þ°ê°ê¥Á¥Í²P³W¹ºªº­«­n°Ñ¦Ò«ü¼Ð¡C¡v¡m¸ó¤J¡u«á°ê®a®É¥N¡v´x´¤¹Aµo«´¾÷¡A¤¤°ê®É³ø¡A11ª©¡A2000.01.06¡n

¦n¹³§è»·¤F¡I³o©M¶m§øºÖ­µ¤u§@¦³Ãö¶Ü¡Hªø»·¨Ó¬Ý¡A«Ü¦³Ãö«Y¡IÁöµM¥¼¨Ó¶m§øªº­±»ª¨ÌµM¼³®Ò°gÂ÷¡A¤£¹L¶Ç²Î¹A·~ªº¿½±ø¤Î¹A·~¤H¤fªº¦Ñ¤Æ¬O²M·¡¥i¨£¡C¥¼¨Ó¥xÆWªº¹A·~¬°¤F¥Í¦s¡A¥²µM¶i¦æÅé½èªºÂà¤Æ¡A´ÂµÛµo®iºë½o¹A¯S²£«~¡B¹A·~§Þ³N´£¤É¥H°t¦X¥Í¤Æ¬ì§Þ¡B¥[¤u´£¤Éªþ¥[»ù­È¡A¤g¦a¦Û¥Ñ¶R½æ¥Hµo®i¥ð¶¢Æ[¥ú¹A·~¡C¶m§øªºÂ²¾ë·|³Q¸û°ªªºª«½è»Ý¨D¨ú¥N¡C¸û¦h¥ð¶¢©Êªº°Ó·~¬¡°Ê·|´À¥N¶Ç²Î¶m§øªº¹çÀR¡C½_­»ªº¨ý¹D¤Ö¤F¡A»É¯äªº®ð¨ý¦h¤F¡C

¨CºØÂàÅܳ£¦³±o¦³¥¢¡C¨ì©³¶m§ø¹A·~·|¦b¤u°Ó¥«³õ¥D¸qªº»¤¦]¤U¥¢¥h¦Û§Ú»{©wªº°Ê¤O¡A©ÎªÌ¹Aµo±ø¨Ò¯u¬O§ï³y¶m§ø·s­±»ªªº«´¾÷¡A³£ÁÙ¦³«ÝÆ[¹î¡C¤£¹L±qºÖ­µªº¨¤«×¬Ý¡A²{¥NªÀ·|°l¨D§ó°ªªº¬ì§Þ¡B®Ä²v¡B¦¬¤J¤Î¥Í¬¡«~½è¡A¦h¤Ö·|¼vÅT¤H©¿µø¥Ã«í¤ßÆFªº»Ý­n¡C©ÎªÌ¶m§ø¦h¤¸Ãþ«¬µo®i¡A¤Î¤£¦P©ó¶Ç²Î¹A·~ªº¶m§ø¤H¤f¤]·|ÅýºÖ­µ¤u§@¦h¨Ç¬D¾Ô¡C¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¥¼¨Ó¶m§ø©Ò±a¨Óªº¬¡¤O¡Bµo®i¤Î¤H¤fªº¦^¬y¡A¹ï¾ãÅ骺ºÖ­µ¤u§@À³¸Ó¬O¥¿­±¦h©ó­t­±¡C³o¨ÇÅܤƤ£·|¤Ó§Ö¡A¦³®É¤]·Pı¤£¥X¨Ó¡A¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó¤Î¦­·Ç³Æ­±¹ï§ïÅÜ¡C

¤£ÅܪººÖ­µ»P¤ß§Ó

«ç»ò·Ç³Æ©O¡H½Í¨ìºÖ­µ¤u§@¦p¦ó­±¹ï¤Î¦]À³¤jÀô¹ÒªºÅܤơA¤j®a³£ª¾¹D¡A»¡ªº¤ñ°µªº®e©ö¡C¦^¨ì²{¹ê­±¡A¶m§ø±Ð·|¯à°÷¥Í¦s¤U¥h´N¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C³q±`³£¬O¥@¬ÉÅܱo¤Ó§Ö¡A¦Ó±Ð·|°l±o¨¯­W¡C

¦³®É­Ô©]²`¤HÀR¡A±`·|¥h·Q¶m§øºÖ­µ¤u§@¦p¦ó§ó¦hªº¬ð¯}¡C¤G¤Q¡B¤T¤Q¦~«e¡A¯Â¾ëªº¹A§ø¡A¯Ê¥FÂåÀø¡A¸q¶EÁ`¬O¤H¤s¤H®ü¡C²{¦b¦³°·«O¡A¤j¥i¥H¨C¤Ñ³£¨ì¸sÅéÂåÀø¤¤¤ß¡A¾Fªñ¥«Âíªºªº¤j«¬Âå°|¤]¦³¥æ³q¨®§K¶O±µ°e¡F¥H«e¶m§ø¯Ê¤Ö¥ð¶¢®T¼Ö¡A¤@¦³§G¹D±ß·|©Î©ñºÖ­µ¹q¼vÁ`·|§l¤Þ¤j§å¤H¼é¡A²{¦b¤j®a«Ý¦b®a¸Ì¬Ý²Ä¥|¥x©Î¤Wºô(Internet)¡F¦­´Á±Ð·|©Óŧ¦è¤è¤å©ú¡A¬Ý­«±Ð¨|¡B¤H¤åÃöÃh¡BÀô«O¡A²{¦b¨ì³B¦³ªÀ°Ï¤å¤Æ¹ÎÅé¡AªÀ°Ï¤u§@¥L­Ì°µ±o¦³Án¦³¦â(±Ð·|±q¨ÆªÀ°Ï¬¡°Ê¡AÁÙ­nºâ­p¬O§_¦³ºÖ­µªºªG®Ä¡AªÀ°Ï¹ÎÅ餣¥Î)¡C´»°²¡A±Ð·|ªº¨àµ£®L¥OÀç¬O³Ì¥s®yªº¡A²{¦b¦U¼Ëªº©v±Ð¹ÎÅé´£¨Ñ¦U¦¡¦U¼Ëªºµæ³æ¡A¨Ñ®aªø¤Î¨àµ£¿ï¾Ü¡A´N³s¶m¤½©Ò³Ì¨S¦³°Ê¤Oªº¤½®a¾÷ºc³£¦b¿ì³o¨Ç¬¡°Ê¡C

¦~¤é­¸³u¡B¦×Åé°I´Ý¡B¥Dªº¦A¨Ó¡A¥ó¥ó¶Ê«P§Ú­Ì­n¥[ºò¸}¨B¡C³\¦h¤jÀô¹ÒªºÅܰʡA¤]¤£±o¤£§ó­n±Ó¾Uªº¥h­±¹ï¡CµM¦Ó¡A³Ìªñ¤]¦³ºØ²`¤ÁªºÅé»{¡A¦b¥O¤H²´ªá¼º¶ÃªºÅÜ°Ê·í¤¤¡A¬O§_§ó¥h´x´¤ºÖ­µ¤u§@¤£Åܪº¥»½è¡C¨º¨Ç¾ú¥@¾ú¥N¨Ó¡A¯«°ê¶i®i¤£Åܪº­ì«h¡C

¼¯¦è¦b¬õ®üÃä¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u¤£­nÄߩȡA¥uºÞ¯¸¦í¡A¬Ý­C©MµØ¤µ¤Ñ¦V§A­Ì©Ò­n¬I¦æªº±Ï®¦¡K¡K­C©MµØ¥²¬°§A­Ìª§¾Ô¡A§A­Ì¥uºÞÀRÀq¡A¤£­n§@Án¡C¡v(¥X¤Q¥|13~14)¡F·í²³¤H»E¶°ªº®É­Ô¡A­C¿q»¡¡G¡u³o

¬O¤@­Ó¨¸´cªº¥@¥N¡A¥L­Ì¨D¬Ý¯«ÂÝ¡K¡K¬ù®³«ç¼Ë¦¨¬°¥§¥§·Lªº¯«ÂÝ¡A¤H¤l¤]·Ó¼Ë¦¨¬°³o¥@¥Nªº¯«ÂÝ¡C¡v(¸ô¤Q¤@29)¡F¡u¥L­Ì®£À~§Ú­Ì¡A²{¦b¨D¥Dų¹î¡A¤@­±¥s§A¹²¤H¤j©ñÁx¶q¡AÁ¿§Aªº¹D¡C¤@­±¦ù¥X§Aªº¤â¨Ó¡AÂåªv¯e¯f¡A¨Ã¥B¨Ï¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¦]µÛ§A¸t¹²­C¿qªº¦W¦æ¥X¨Ó¡C¡v(®{¥|29~30)¡F¡u§A±N­n¨üªº­W¡A§A¤£¥Î©È¡K¡K§A°È­n¦Ü¦º©¾¤ß¡C¡v(±Ò¤G10)

¤£ºÞÀô¹Ò¦p¦óÅܤơA§Ú­Ì³£­n«i©ó­±¹ï¡C¨D¯«½ç§ó¦hªº´¼¼z¡A¥Î²{¥N¬ì§Þ¥h«Å±Ð¡A³z¹L´CÅé¶ÇºÖ­µ¡C¦ý¥Ã»·¤£Åܪº¬O¡A¯«·íªì¦p¦ó©I¥l¼¯¦è¬°¦b®J¤Îªº¥H¦â¦C¤H¿³°_¬@±Ï¡CÍ¢¦p¦ó¿³°_«Où©¹¥~¨¹¥h¡A¨Ï¤H±q¶Â·t¤¤Âk¦V¥ú©ú¡A±q¼»¥¹ªºÅv¤UÂk¦V¤W«Ò¡C¤µ¤ÑÍ¢¨ÌµM¬O«Å±Ðªº¯«¡C¨D¥D½ç§Ú­ÌÁx¶q¡A¦bÅܰʪº¥@¥N¤¤Ä~Äò¶Ç®¬§ïªººÖ­µ¡A§ó¦h©w´¸¥õ±æ¨º¦ì³Ð©l¦¨²×ªº¯«¡A§ó¦h­Ê¾a¸tÆF±qÍ¢±o¤O¡A¨Ã»¡¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¡A½Ð®t»º§Ú¡I¡v¡A¥B¥Î¤@¥Í¨Ó¸g¾ú§Ú­Ì©Ò«Hªº¯«¡C

¦V¤W Top

Line

162-¥DÃD¤å³¹/¯u¥¿ªº¾Ô³õ¡@¡@¡·³¯¤å¶h

 

¡y¸tÆF±a»â§Ú­Ì¥h±µÄ²¤@¦ì©n©fªº¥ý¥Í¡C¥L¤£¤Ï¹ï¤Ó¤Ó¨ì±Ð·|¡A¦Û¤v¤]·|ÀH©Ê¨Ó±Ð·|¡C³Ìªñ§Ú­Ì±q¥L¨­¤W»°¥X¤F¤»´L°¸¹³¡K¡K¡zÅﬥ¡D·ÅºÉº¡¡C

¯u¹ê¸g¾ú

1991¦~¥[¤J¶mºÖ¤§ªì¡A¹ïÄÝÆFª§¾ÔÁö¬O¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¦ý¤]¶È¤W©ó¦¹¡C¯S§OÃQ¼w³Íªª®vªº¡e§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡f¤@®Ñ­è¥Xª©<®Õ¶é¥Xª©,1991¦~>¡A¥L¿Ë¦Ûñ¦W¤À°e¶mºÖ¦P¤u¡C·í®É§Ú¤j­P¬yÄý¡A¨Ã¨S¦³¥J²Ó¾\Ū¡C

1992¦~¶i¤F¯«¾Ç°|¡A²Ä¤@¦~ªº´»°²¦³¦¸¨ì¤F·s¦Ë¡A§Q¥ÎªÅ¶¢®É¬q¥h³}®Ñ©±¡C®Ñ¬[¤W¤@³BÂ\µÛ¦UºØ¦ò¾Ç¡Bºâ©R¤Î­·¤ôªº®Ñ¡C³Y²§¼Æ¶qÃe¤j¤§¾l¤]¶¶¤â½¾\¡A³Ì«á¶R¤F¤@¥»ªk¹ª¤sÄÀ¸tÄY¼gªº[°ò·þ±Ð¤§¬ã¨s]<ªFªì¥Xª©,1990¦~>¡C´X­Ó¤p®É«áÂ÷¶}·s¦Ë¡A³Ä±ß­I³¡¬ðµM¦³¤@ºØ²§¼Ëªº·Pı¡A¤£¬O¼@µh¡A¬O¤@ºØ²M´·¡A¦ü´¿¼ôÃѪº·Pı¡C«á¨Ó·Q°_¦bªF¥Ûº®§ø¡A¼q·|¤j«ô«ôªº¤é¤l¡A­I³¡¤]´¿¦³³o¼Ë¥j©Çªº·Pı¡]¤£¬O¨C¦¸¼q·|³£¦³¡^¡C³Ì«á¡A­Ó¤H»{©w¬O¦]¸IIJ¨º¨Ç²§±Ðªº®Ñ¡A¦³¨¸ÆFªºÅÍÂZ¡A§Ú¨D¥DÄ_¦å¼ä²b¡A©Ç²§ªº·PıºCºC°h¥h¡C

±µªñ¥­¿Å

¹ï¨ü¹L¬ì¾Ç¤Î²z©Ê«ä¦Ò¼vÅTªº¤H¡A¤£½×¦h©Î¤Ö¡AÆF¬Éªºª§¾Ô¡A±`±`¥u¬Oª¾ÃѤWªº»{ª¾¡C«D¦Û¥Ñ¬£ªº¦è¤è¥D¬y¯«¾Ç¡A°ò©ó¸t¸g¤Î¦U«Å±Ð¤u³õ¹ê¦aªº¸gÅç¡A¹ï©óÆF¬É¡A¤]¤j­P¯¸¦b¤@ºØ¥­¿Å¤Î¦w¥þªº¥ß³õ--§Ú­Ì¤£¯à«H±o¤Ó¤Ö¡A§K±o°«®±¬O¦b¥´ªÅ®ð¡A¤£ª¾¹D¼Ä¤H¬O½Ö¡H¾Ô³õ¦b¨º¸Ì¡H¤]¤£¯à«H±o¤Ó¦h¡A§â¤@¤Áªº¨Æ³£Âk¬°°­Å]§@©Ç¡C¬J¨Ï¦³³o¼Ëªº¥ß³õ¡A°£«D¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦h¼Æªº¤H·Q½Í¡A¤]³»¦h¨ì¤F³ïÄV©ÎÂI¨ì¬°¤î¡C¨ä¹ê¦­¦b1982¦~¥Ñ¡e¥@¬ÉºÖ­µ¹Î«´¡f¤Î¡e¥@¬É§G¹D¬¥®á©e­û·|¡f¦X¿ì¬ã°Q¡A¦³27­Ó°ê®a¤Î50¦ìºÖ­µ¬£»â³S°Ñ»Pªº¡e§G¹D»PªÀ·|³d¥ô¡f¯«¾Ç·|ij¤¤´N´£¥X³o¼Ëªº«Å¨¥¡G¡u§Ú­Ì¬Û«H¯«ÂݬO¥i¥H¨Ï§G¹D¤u§@Åã±o¦³®Ä¡K¡K¤Ñ°êªº²Ä¤T­Ó°O¸¹´N¬O»°°­¡C§Ú­Ì©Úµ´§â­C¿q¤ÎÍ¢ªº¨Ï®{½×¨ìÅ]°­ªº±Ð°V·í§@¯«¸Ü¤@¼Ë¨Ó¤Æ°£¡C¡K¡K°­ªþ¨­¬O¯u¹ê¤S¬O¥i§Gªº±¡ªp¡A¤H¥u¦³¦bÅv¯àªº¹ï§Ü¤¤¤~¦³±oÄÀ©ñªº¥i¯à¡C¦b¨ººØ¬Û¹J¤¤¡A¤H©I¨D­C¿qªº¦W¦r´N±o³Ó¤F¡C¡v<Å]´b²³¥Í¡A·¨ªª¨¦µÛ¡A­»´ä¨ô¶V®Ñ¼Ó¥Xª©1995¦~¡AP324>

ÄÝÆFª§¾Ô

¦³°­¬OµL±e¸mºÃªº¡C®t¤£¦h¨â¦~«e¡A¦³¦ì±i¶®´f¶Ç¹D¥Í«e·¥¤OÃö¤ß¡A«á¨Ó¤£Ä@®¬§ïªºÂ÷±B°ü¤H¡A¦A¦¸¥´¹q¸Ü¨ÓªF¥Û±Ð·|­W­W¨D§U¡A¨º®É¦o³Ü±o¾KÅHÅHªº¡A®t¤£¦h¤w²_¬°§²¤k¡C¬ö­s¶}¨®¥h¸ü¦o¨ì±Ð·|¡C¦o»yµL­Û¦¸¡A¦³°­ªþªº²{¶H¡A¨Ã»¡±`¾D²{¥ô¥ý¥Í¬r¥´¡C§Ú­Ì¦¬¯d¦o¦b±Ð·|¡A§Æ±æ¦o¸T­¹¤@¬q®É¶¡¡A·Ç³Æ¬°¦o°µÄÀ©ñªºªA¨Æ¡C§Ú¤]¸T­¹¡CÁ`¦@¦³¤T¦¸ÄÀ©ñªºÃ«§i¡A°£¤F§Ú¡A³£¦³¤G¦ì©n©f¦b³õ¡A¨C¤@¦¸¨¸ÆF²{¨­ªº®É­Ô¡A¦o³£¦b¦a¤W«sÀz¡A¨Ã¤f¦R¥Õªz¡C¨¸ÆF«Ü¦h¡A¤£Â_ªº¥X¥h¡C¾ã­Ó¹Lµ{¨¸ÆF¬O·¥¾¨¬¾·Æ¸Þ¶B¡A®É¦Ó¥û²rÀ~°ä¡A®É¦Ó¥i¼¦¤¼¤¼¡AÁÙ°²¸Ë¤w¸g¥X¥h¤F¡C§Ú­ÌÁæ¦Ó¤£±Ë¡Aª½¨ì§¹¥þÄÀ©ñ¡C¤£¹L¡A¤£¤[¦o¤S°½°½ªº³Ü°s¡A±Ð·|·¥¤O·QÀ°¦oÂश¥h§Ù°s¡C¦o¤£­n¡A³Ì«á¤S¦^¨ì¥H«eªº¥Í¬¡¡C

¥t¥~¡A¦³¦¸©M¬ö­s±´³X¤@¦ì´¿·í¹L®àÀY¡]¥Á¶¡«H¥õ¤¤©M¥äµ£°t·fªº¤H¡^ªº§Ì¥S¡C¥L¨ì±Ð·|¤@°}¤l¤F¡A¦³¹L¨M§Ó¤Î¼ä²bªºÃ«§i¡A«H¥õ¤º®e¤]¦³°ò¥»ªº»{ÃÑ¡C°_¥ý¤j®a¦³»¡¦³¯º¡A¦bÂ÷¥h«eªºÃ«§i¤¤¡A¨º¦ì§Ì¥S¶}©l¦³¹Ã¦Rªº²§¼ËÁn­µ¡A§Ú­Ìª§¾Ôë§iÂà±j¡A¨º¦ì§Ì¥Sµh­Wªº§ì¦í²ä¤lªº¶µÁå¡A¦ü¥G­n§â¥¦§èÂ_¡C

¦b²{¥N¤å©úªºªÀ·|¤¤¡A¨¸ÆF¹ê»Úªº¹B¦æ»PÁÒ¨î¡A¥i¯à¤ñ§Ú­Ì¯à²z¸Ñ»P·Q¹³ªº³£ÁÙ­nÄY­«¡A¦]¬°²z©Ê¤£¯à³zµøÆF¬Éªº¹B§@¡A¥u¦³¦b¸tÆF±j¯P¹B¦æ¤U¡A¨¸ÆF¤~µL³B¸úÂáCÃö©ó­Ó§Oªº»°°­ÄÀ©ñªA¨Æ¡Aªº½T·|¬°ºÖ­µ¨Æ¤u±a¨ÓªG®Ä¡A¤]¬O¥D­C¿qÀ³³\½ç¤UÅv¬`¡A¨Ã§h©Jªù®{§¹¦¨ªº¨Æ¤u¤§¤@¡C³o¼ËªºªA¨Æ¡A¶m§øªº²Ä¤@½uªº¦P¤u¡A¤£®e©ö°²¤â¥L¤H¡A¥u¦³§ó¦hªº¸Ë³Æ»P¾Þ½m¡A¯u¥¿±q¯«¨º¸Ì±oµÛÅv¬`¯à¤O¡A¨Ó§¹¦¨Í¢°U¥Iªº¨Ï©R¡C¦ý§Ú­Ì¤]­n¤p¤ßªº¤À¿ë¡A¤£¯à»{¬°©Ò¦³ªº¨Æ³£¬O¼»¥¹§@¬°¡C¼g¤F¾ã¾ã¨â¤j¥U¡A±Nªñ¤K¦Ê­¶¡A±j½Õ¥D¬y¯«¾Ç­n­«·s«ä¦Ò²z©Êªº¥@¬ÉÆ[¡A±j½Õ°ò·þ®{¤]·|³Q°­ªþªº¡eÄÝÆFª§¾Ô«ü«n¡f¤@®Ñ§@ªÌÀq¦ã¼w»¡¡G¡u¤Hªº°ÝÃD¤£¤@©wÃö¥GÅ]°­¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤j³¡¥÷ªº­Ó®×³£¤£ª½±µ¯A¤Î°­Å]¡C§Y¨Ï¯u¦³°­Å]ªº°ÝÃD¡A½ÆÂøªº­Ó®×¡A³æ¾Ì»°°­¤]¤£¤@©w¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v<­»´ä°ª¥Ü¥Xª©,1998¦~¡AP162>

¥N몺»Ý­n

¥t¥~¡A§Ú­Ì¤]­n¦A¤@¦¸©IÆ~§ó¦hªº¬°¶m§øÃ«§i¡C¶m§øªººÖ­µ¨Æ¤u«Ü­«­n¡A¶m§ø¦³¼s¤jªº¥Ý³õ¡A¦Ó¥B³£¬O¶Â·tÅv¶Õ³Ì°í©Tªº¦a¤è¡CÄÝÆFªº®ðª^¥²¶·§ïÅÜ¡A°íµwªºÀçÂS¥²¶·§ð¯}¡A§_«h¥xÆWªº´_¿³»»»»µL´Á¡C

³\¦h¦~«e¡A¦³¦ì¤º¦a·|ªº¦~»´«Å±Ð¤h--´I¯à¤¯¡A¨ì¤¤°ê¶³«n¤s°Ïªºàôàô±Ú³¡¸¨«Å±Ð¡C¤@¬q®É¶¡«á¡A¥Lı±o«D±`®À§é¡A¥H­P¤£´±½T©w¬O¤£¬OÁÙ­nÄ~Äò¤U¥h¡C¤£¬O¥Í¬¡¤W©Ò¦Yªº­W¡A¦Ó¬OµL¤O¥h­±¹ï·U¨Ó·U²M·¡ªº¶Â·tÅv¶Õ¡C¦³®É­Ô¤£¦ý¤£¯à±N³Q®¹¸j¤¤ªºàôàô¤HÄÀ©ñ¡A¦n¹³³s¦Û¤v³£¼µ¤£¦í¤F¡C¥L¼g«Hµ¹¥Lªº¥À¿Ë¡A½Ð¦o§ä¨Ç¥Në¦P¤u¡A¤£¤À¦~ÄÖ¡A¦a¦ì¡A¥u­n¯à¥Në¡C¥L­nªº¤]¤£¥u¬O­Ó¤Hªº±¡ªp§ïµ½¡A§ó´÷±æ§áÂন¤d¤W¸Uªºàôàô¤HªºÄÝÆFª¬ªp¡C«H¤¤¼gµÛ¡G¡u§Ú­nªº¤£¬O¦b¥D«eªþ±a´£¤@¤U§Úªº¤u§@»Ý­n¡A¦Ó¬O¨C¤Ñ¤À§O¤@©wªº®É¶¡¡A¬°³o¥ó¨Æ¯S§O¥Në¡K¡K§A¯à¤£¯àµ¹§Ú³o¼Ëªº®É¶¡©Î¯à¤£¯àµ¹¥D³o¼Ëªº®É¶¡¡H¡vº¥º¥ªº¡A¥L¤£¦A¬O¤@­Ó¤H¦b¤u³õ¤W©t­x¾Ä¾Ô¡A¥Në¦P¤u­Ì§áÂà¤F¾ã­Ó§½¶Õ¡A¨¸ÆF¹ï·í¦a¤H¨­¤ßªº®¹¸j³Q¸Ñ¶}¡Aàôàô¤H¦¨¦ÊªºÂk¦V¥D¡C<§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡AP213¡F¤s«B--´I¯à¤¯·s¶Ç¡AºÖ­µ¤å«ÅªÀ¥Xª©>

¼¯¦è¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u§A¬°§Ú­Ì¿ï¥X¤H¨Ó¡A¥X¥h©M¨Èº¿¤O¤Hª§¾Ô¡C©ú¤Ñ§Ú¤â¸Ì­n®³µÛ¯«ªº§ú¡A¯¸¦b¤s³»¤W¡K¡K¼¯¦è¦ó®ÉÁ|¤â¡A¥H¦â¦C¤H´N±o³Ó¡F¦ó®É««¤â¡A¨Èº¿¤O¤H´N±o³Ó¡C¡v(¥X¤Q¤C9~11)¡C¤s¤U¬O¤@­Ó¾Ô³õ¡A¦ý¬O¼¯¦è²`ª¾¯u¥¿ªº¾Ô³õ¦b¤s¤W¡A¦bªÅ¤¤¡C¡u§Ú­Ìª§¾Ôªº§L¾¹¤£¬OÄݦå®ðªº¡A¤D¬O¦b¯«­±«e¦³¯à¤O¡A¥i¥H§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡K¡K¤S±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¨Ï¥L³£¶¶ªA°ò·þ¡C¡v(ªL«á¤Q4~5)¡C

½ÐÁ|°_¸t¼äªº¤â¡A´­Án¬°¶m§ø¦P¤u¤Î¦Ê©m¥Në¡C§Ú­Ì¬Û«H·í¯«ªº¥M¡A¯«ªº¦W³Q°ª°ªªºÁ|°_®É¡AÄÝÆFªº§½¶Õ±N¨M³Ó©ó¤d¨½¤§¥~¡C

¦V¤W Top

Line

167-¥DÃD¤å³¹/¶m§ø¤å¤Æ¤¤ªº²½¯ª°ÝÃD¡@¡@¡· ³¯¤å¶h

 

­Ó®×¡G

¤@¡D§õ¶ý¶ý±q¤p¦b±Ð·|®a®xªø¤j¡A¦~»´®Éµ²±B·í¥ý¥Íªº¤G¤Ó¤Ó¡C§õ¥ý¥Í¦~¦Ñ¹L¥@«e«H¥D¡C¥ý¥ÍÂ÷¥@«á§õ¶ý¶ý·Q°£°¸¹³¡C§õ¶ý¶ý§iª¾¤j¤Ó¤Ó¨ºÃ䥭®É¨S¦³Ápµ¸©¹¨Óªº¤l¤k¡A­n°£°¸¹³¤Î¯«¥DµP¡C°¸¹³°£¨ì¤@¥b¡A§õ¥ý¥Í¯f¤¤±q¨S¦³¦^®a±´±æªºªø¤l¡A¥´¹q¸Ü¨Ó¡A§N§Nªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¨«µÛÁ@¡A¯u§â¯«¥DµP°£±¼¡A·|°_­·ªi¡K¡K¡C¡v«á¨ÓÁ{®É¨M©w§â¯ª¥ýµP¦ì©ñ¦b¤@®Ç¡Aµ¥¤@¦~¡A«UºÙªº²M®ð(°®²b)«á¡Aªø¤l¦A§â¯«¥DµP¾E¨«¡C

¤G¡D¤ý¥ý¥Í­ì¬O¤@³e¹DÁ¿®v¡A¹L¥@«e´X¤Ñ°£¤F¦b­x¤¤ªA§Ðªºªø¤l¡A¥þ®a¨ü¬~¡C±Ð·|Á|¿ì§i§O¦¡¡A®a±Ú¤´¦³³\¦hÂø­µ¡C¤@¬q®É¶¡«á¤ý¤Ó¤Ó¨M©w¥ý°£¥h°¸¹³¡C®³¶}¯ª¥ýµP¦ì«eªº­»Äl¡A§ï©ñÂAªá¡C¤@¤è­±«H¥õ¤£Â_ªº«Ø¥ß¡A¤£Â_»P®a±Ú·¾³q¡A¤@¬q®É¶¡«á´N½Ð±Ð·|¨ì®a¤¤¥D«ù§«ô¡A³B²z¯ª¥ýµP¦ì¡C

¤T¡D±i¦Ñ©n©f¡A¤C¤Q¦h·³¡A¨à¤l­è¥h¥@¤£¨ì¤@¦~¡]©|¥¼²M®ð¡^¡A´X­Ó¤k¨à¥~¶ù¦U¦a¡A¥­®É¦Û¤v¿W©~¡C«H¥D¤£¤[¡A¨üÄU©î°¸¹³¤Î¯ª¥ýµP¦ì¡A¨Ã¦b­ì¨Ó©ñ°¸¹³ªºÀð¾À±¾¤W¤Q»|°ÐÃB¡C´X¤Ñ«á¥|¦ì¤k¨à¬Û¬ù¦^®a»P¦í¹ï­±ªº«¿¤l°Óij¡C¤£¤[«¿¤l©î¤U¤Q»|°ÐÃB¨Ã§Üij±Ð·|¦p¦¹³B²z¯ª¥ýµP¦ì¡C§ø¥Á¯Ç´e¡A¬°¦ó¤Ñ¥D±Ð¥i¥H¡A°ò·þ±Ð«o¤£¥i²½«ô¯ª¥ý¡C

¥|¡Dªø¦Ñ±Ð·|²ø²Q¬Ãªª®v«öªª«e¡Aªª®v¬°¦o«ö¤âë§i¨â­Ó¦h¤p®É¡A¯¸¦b¤@®Çªº®v¥À¬Ý¨ì¦o¤Ò®a¯ª¥ýµP¦ì¦³¬r³Dµ¥¨¸´cªºÆFÄñ¶¡C¨£µý³o¼Ëªº²§¶H«á¡A¦o§ó·PÁ¯«ªº±a»â¡AÅý¤½¤½©î±¼¤£²»ªºµP¦ì¡C¡Õ·í¤H¹J¨ì¯«¡F»·¨£Âø»x¡A1995¦~3¤ë¡Ap.54)¡C

«e¤@°}¤l¥h±´³X¤@¦ì±q³£¥«¦^¶m©w©~¡A¥¼«H¥D¦ý¹ï±Ð·|«Ü¦³¦n·Pªº¥ý¥Í¡A¦b¤T¦X°|¤¤¡A½Í±o¤JÃD¡A«á¨Ó¥L«üµÛÂ\º¡²½«~ªº¨Ñ®à°Ý¡G¡u¯ª¥ýµP¦ì«ç»ò¿ì¡H¡v¦b¶ÇºÖ­µªº¸gÅ礤¡A³\¦h¤H©Î³\¥i¥H¤Ñ«n¦a¥_ªº½Í¡A¦ý°£«D¥L­Ì·Q¤F¸Ñ©Î±µ¨ü¡A¤~·|§âÀ£¦b¤ß©³ªº°ÝÃD³v¤@´£¥X¨Ó¡C¦b¶m¤U³Ì²`¨H¡A³Ì«áªº¤@­Ó°ÝÃD³q±`¬O¡u¤½¶ýµP«ç»ò¿ì¡H¡v

²½¯ª¸ÛµM¬O§Ú­Ìªº¤å¤Æ¤¤¡A«Å±Ð³Ì¤jªº²Ì¸}¥Û¡C±Ð·|¦b[²½¯ª»P·q¯ª]ijÃD¤W¡A¤£½×¥ß³õ«O¦u©Î¦Û¥Ñ¡A¥Î¤O¤§²`¡A°Q½×¤§¼s¡A¬O«Å±Ð¯«¾Ç¤Î¨ä¹ê½î»â°ì¤¤¡A¨ä¥LijÃD©Ò¤Ö¨£ªº¡C¨C¤@­Ó¾Ç²ß¶ÇºÖ­µªº¤H¡A²ö¤£¦b³o¤è­±·¥¤O«ä¦Ò¦p¦ó­±¹ïÀ³µª¡A¸Ñ´b¡C¦b®Ú²`¬k©Tªº¶Ç²Î¤Î¤£¯à·n¾Ùªº¡e¯«¥DµP¡f¤¤¡A¤Ñ¥D±Ð¦b«Å±Ðªº¶iµ{¤¤¡A´¿¸g¸T¤î²½¯ª¡A¦p¤µ¶}©ñ¡A¦ý¨S¬Ý¨ì¦]¦¹¦³©úÅ㪺¦¨ªG¡C°ò·þ±Ð·|­±¹ï­«­«ªºÄdªý¡A¤£Â_ªº§V¤O¡A¦ý¨ÌµM¤p¨B«e¶i¡C

²½¯ªªº°ÝÃD·½·½¬yªø¡C¦b´X¤d¦~º~±Ú¤å¤ÆªººtÅܤ¤¡A²½¯ªªºÆ[©À¡B¤è¦¡¤Î¤º²[¡A¤w»P§Ú­Ìªº¤å¤Æ¦å¯ß¬Û³s¡A¦¨¬°³Ì­«­nªº¶Ç²Î¤§¤@¡C¥H·í¤µªº¥Á¶¡¤å¤Æ¡A²½¯ª²[·§¦h¤è­±ªº«H¥õ¡B­Û²z»PªÀ·|¥\¯à¡C¤å¤Æ¤Î«H¥õ¤W¡A¥¦¥Nªí¤F¦b¦aªº¥»¤g»{¦P¡F¦å·½Ãö«Y¤W¡A¥Nªí»P©v±Ú¶¡¤£Â_ªº©µÄò¡F­Û²z¤W¡A¥Nªí±¡·P¤W¹ï¥ý¤HªºÃh©À»PµLªk³Î±Ë¡A¬Æ¦Ü¦b¤`»îªº¥@¬ÉÄòºÉ§µ¹D¡C³o´X¤è­±¡AÅý²½¯ª®t¤£¦h¦¨¬°¤@­Ó­Û²zªº©v±Ð¡C

µM¦Ó¡A»{¯uªºÂk¯Ç¡A²½¯ª¨ä¹ê¬O¥H§µ¹D¬°¸g¡A¥H¤`»î¯©«ô¬°½n¡A¦¨¨ä¥D­n¤º²[¡C§µ¹D»P¸t¸g¯u²z¤£¥u¨S¦³½Ä¬ð¡AÁÙ¬O¿í¦æ»|©R¡A·R¤W«Òªºªí²{¡A¥u¦³¤`»î±R«ô»P¸t¸g¯u²z®æ®æ¤£¤J¡C§xÃøªº¬O¡A¦b¤å¤Æºt¶iªº¾ú¥v¬x¬y¤¤¡A¤`»î±R«ô»Pº~¤H³Ì¬Ý­«ªº§µ¹D¡A²V¦b¤@°_¡C©Ò¿×¡e¨Æ¦º¦p¨Æ¥Í¡A¨Æ¤`¦p¨Æ¦s¡A§µ¤§¦Ü¤]¡f(¤¤±e)¡A¡e¥Í¡A¨Æ¤§¥H§¡C¦º¡A¨Æ¤§¥H§¡A²½¤§¥H§¡C¡f(½×»y)¡C¦b¸t¸g¤¤§ä¤ä«ù§µ¶¶¤÷¥Àªº¸g¤å¤£Ãø¡AÅGµý°ò·þ«H¥õ«Ü¬Ý­«¯ª¥ý¤]®e©ö¡A¦ý­n§â§µ¹D©M¤`ÆF±R«ô²M·¡ªº¹º¤À¡A¹ï¶Ç²Îªº¥Á¶¡«H¥õ¸sÅ餤¡A«h¬O¤j¤uµ{¡C±Ð·|¬É³£ª¾¹D°ÝÃD¦b¨º¸Ì¡A¹ï²½¯ª¤j­P§Î¦¨¤F¡e§µ·q«D²½«ô¡fªº¥D¬y¦@ÃÑ¡C

±q¥H¤Wªº¥|­Ó­Ó®×¡A¦³¤@¨Ç®a®x°¸¹³¥i¥H¼o¡A¯ª¥ýµP¦ì«o¤£¯à°£¡A¥i¨£¯ª¥ýµP¦ìªº°ÝÃD²o³s§ó¼s¡C¹ï©ó°ò¼h¸sÅ骺³B¹Ò¡A­È±o§ó¦hªº±´°Q¤ÎÀ°§U¥L­Ì¦p¦ó­±¹ï²½¯ª°ÝÃD¡C¯S§O¦pªG¹ï¯u²z¦³¿³½ì¡A¦b¶ÇºÖ­µªº¹Lµ{¤¤¡A¥H¤Uªº´X¶µ¡AÀ³¥iÀ°§U¥L­Ì±µÄ²°ò·þ«H¥õ¡C

¢°¡D¦b°ò¼hªº¸sÅé±`±`¥i¥HÅ¥¨ì¡A¬Y¦ì¿Ë¤H¦º«á¡A¦^¨Ó°U¹Ú¡A¹ï¤`ÆFªººØºØÃ¸Ánø¼v¡C¥L­ÌÁö¤£¬Æ¦³§â´¤¡A¦ý¤]¦³´X¤Àªº¬Û«H¡C¬°¤F¯ª¥ý¦b³±¶¡ªº¥@¬É¥i¥H¦Y¹¡¬ï·x¡A¬°¤F¤£¦¨¬°´c°­¦^¨ÓÅÍÂZ¡A¬°¤F«O¦ö«á¥N¤l®]¡A¥[¥H±R«ô¦Û¬OÃø§K¡C§Ú­Ì­n´£¥X¦³¤Oªº½×µý¡A»¡©ú¤`ÆFªº±R«ô¬O¤£¹ïªº¡A¨Ã¥B¥¦©M½ü°jªºÆ[©À¤]¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡C

¢±¡D³\¦h¶m¥Á¹ï±Ð·|¦³¥ý¤J¬°¥Dªº¦¨¨£¡Ð«H­C¿q´N¬O¤£«ô¯ª¥ý¡A°ò·þ®{¬O­I¯ª«q±Ðªº¤H¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n±j½Õ±Ð·|ªÖ©w¤`ÆF±R«ô¥H¥~ªº¨ä¥L­Û²z¤ÎªÀ·|·N²[¡C¦p·q¤Ñ·R¯ª¡A·V²×°l»·¡A®a®x¦å¯ßªº©µÄò¡C

¢²¡D±j½Õ°ò·þ«H¥õ¬Ý­«¥Í«eªº§µ¶¶¡A«D¦º«áªº²½«ô¡C

¢³¡D±j½Õ¸t¸g¦p¦ó´£¨ì¥Í©R¦p¦óªº°_·½¡A¥h¦V¤S¬O¦p¦ó¡H

¥t¥~¡A¶m¤Uªº¦Ê©m«H¥D«á¡A°£«D¦b®a±Ú¤¤¤ÎªÀ°Ï¤¤¦³µ´¹ïªº¦Û¥D©Ê¡A¥i¥H¨M©w²½¯ªªººA«×¤Î¯ª¥ýµP¦ìªº¥h¯d¡A¤£µMºÖ­µ¤u§@ªÌ¨ÌµM­nÀ°§U¥L­Ì¦p¦ó­±¹ï¡C

¢°¡D³Ì¦nªºª¬ªp´N¬O½Ð±Ð·|ªªªÌ¤Î¥S©n¨ì®a¨Ó°µ¸t§O§«ô¡C¶m¥Á¬O¤@¬Ý­«»ö¦¡ªº«H¥õ¸sÅé¡A¦]¦¹¸t§O§«ô·U·V­«·U¦n¡A¦³¥¿¦¡ªºªA¸Ë¡A¥¿¦¡ªº»ö¦¡¡A¥Î¬õ¥¬¥]°_¨Ã«Å§i§â¾ú¥Nªº¯ª¥ý¥æµ¹­C¿q¡A±a¦^±Ð·|³B²z¡C

¢±¡D«H®{¦pªGÁÙ¨S¦³¥þ®a«H¥D¡AÃö©ó²½¯ª©Î¯«¥DµP¡A¤@©w­n¦³¥R¥÷ªº·¾³q¡A¤£¯à¤£¦Ò¼{¥¼«H®a¤Hªº·P¨ü¡C±Ð·|·íµM¹ªÀy«H®{³B²z¡A¦ý®É¾÷¥Ñ«H®{¨M©w¡A°È¥²¦b¯u²z¤WÄ~Äò«Ø³y¡A«H¥õ®Ú°ò·Uí¡A¹ï¯«·U¦³¸g¾ú¡A´N·Uª¾¹D¦p¦ó­±¹ï¡C

¢²¡D¦pªG«H®{¤£Ä@Åý¯ª¥ýµP¦ìÄ~Äò©ñ¦b®a¸Ì¡A®a±Ú¥¼«Hªº¤H¤S¤£Ä@¥æ¥Ñ±Ð·|³B²z¡A«ØÄ³©ñ¦b¨ä¥L¿Ë¤Hªº®a¸Ì¡C¦ý¦b¨k¨tªºªÀ·|¡A³q±`¨k©Ê¥B¬Oª½¨t¿ËÄݤ~¦³¦s©ñ¯«¥DµP¡C­Y¨S¦³¿ËÄÝÄ@·N¦s©ñ¤S¦³¤Ï¹ïÁn­µ¡A¥i¥H¦Ò¼{¼È®É©ñ¦b±M·~¦¬®e¯«¥DµPªº¦ò°ó¡C¨Ã½Ð±Ð·|¨ì®a¥D«ù¸t§O§«ô¡C

¢³¡D¥Ø«eªÀ·|¤j¦h³£¥i¥H±µ¨ü°ò·þ®{¦b²½¯ª»ö¦¡¤¤¡A¤£¥Î®³­»¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£¹ªÀy®³­»¡C®³­»·íµM¤£µ¥¦P«ô°­¯«¡C®³­»¤]¥i¥H«Ü·q°@¡A¥u¤£¹L¥Ø«eªº¤å¤Æ¤¤¡A¤j³£¦b²½°­¯«ªº³õ¦X¦P®É¨Ï¥Î¡A«H®{¯à§K«h§K¡C

¢´¡D±Ð·|¦b²½¯ª¤è­±¡A­n«Ø¥ßªì«HªÌªº«H¥õ¡A¦sµÛ·q¬È¯«ªº¤ß¡A§V¤O¤À§O§µ¹D¤Î¤`»îªº±R«ô¡C¦Ü©ó¶Ç²Î»ö¦¡ªº¥nÀY¡B¤TÁù°`¡B¸÷¡A¦b³à§¤¤¥i¥HÂkÃþ¬°ªí¹F«s«ä¡B´L·q¡B¬ö©À¡A¤£ÄÝ©ó°g«Hªº³¡¤À¡C

¦b¥i¨£ªº¥¼¨Ó¡A²½¯ª¨ÌµM·|¬O¥»¤g«Å±Ð©Ò­±¹ïªº¤j½ÒÃD¡AÄ@©¼¦¹¿EÀy¡A¬¡¥X¯u²z¡A¨Ó¨£µý«¥ªº«H¡C

 

¦V¤W Top

Line

169-¥DÃD¤å³¹/¶m§øªº¬üÄR»P«s·T¡@¡@¡·³¯¤å¶h

 

¹L¥h¤@­Ó¬P´Á¥H¨Ó¡A¦³¨â­Ó¥¼´¿»{ÃѪº¤¤¦~¨k¤l¡A¥D°Ê¨Ó¨ì±Ð·|¡Aªí©ú­n´M¨D«H¥õ¡C

²Ä¤@­Ó©m¶À¡A°Q®ü¤H(º®¤Ò)¡C¥L½èºÃ¥Á¶¡«H¥õ¡A·Q¤F¸Ñ±Ð·|¡A¦ý¨¥½Í¤§¤¤ÄÆ´²µÛ¿@¯Pªº°s¨ý¡C¨º¤Ñ¦]¦³¨Æ¡A­n¥~¥X¡A´N¯d¤F¥Lªº¹q¸Ü¡C¹j¤Ñ¦A¥h±´³X¥L¡AÁÙ¬O°s¨ý¡C¥L¤wÂ÷±B«Ü¤[¡A±`±`¦bÂø³f©±»­±b¶R°s¡A¤H»ÚÃö«Y¯}¸H¡A¬Ý¨Ó¤£¶È§O¤HµLªk±µ¯Ç¥L¡A¥i¯à³s¥L¦Û¤v³£µLªk±µ¯Ç¦Û¤v¡C³Ì«á¦b¥L­Ì¥|¾À¿½±øªº®a¤¤¸÷µÛ¤@°_ë§i¡C¬ù¦n¹j¤Ñ¨ì±Ð·|Ū¨Ç¸t¸g¡Aµ²ªG¨S¨Ó¡C¦³¦¸Å¥»¡ÁÙ¾KÅHÅHªº¨ì±Ð·|­n­É100¤¸¡C

¬Q¤Ñ¤U¤È¬ðµM¤@³¡¤p¨®°±¦b±Ð·|ªù¤f¡A¤@­ÓÂK¶Â¡B¬ïµÛ­â¶Ãªº¨k¤l¡A½w½wªº¥´¶}¨®ªù¡A©¿µM¤j«f«fªº¦R¤fÂb·}¦b¦a¤W¡A§â¥­²Hªº¸ô­±Åxªº¦å¬õ¡C¥L©m³¯¡A´¿«Ý¹L¥_³¡¡A²{¦b¦^®aÀ°¹A¡C¥L»¡¡G¡u¤Q¦h¦~«e±q­x¤¤°h¥îªº®É­Ô¡A¦³¦¸³Ü°s¥´¬[¡A«á¨Ó³Q¹ï¤è¤U²Å©G¡A±q¦¹¶}©l¤£¥­¦w¡A¤£¶¶§Q¡A¼q¦t¤]¤£¯àÀ°§U§Ú¡A¬Ý­C¿q¯à¤£¯àÀ°§U§Ú¡C¡v½Í¤F¤@·|¨à¡Aª¾¹D¥LÂ÷±B«Ü¤[¤F¡A§âºÖ­µ¤¶²Ðµ¹¥L¡A³Ì«á¤@°_¸÷¦b¤Q¬[«e°µ¨M§Óë§i¡C¬ù¦n°Ñ¥[¶g¥|ªº®a®x»E·|¡A¤S¨S¥X²{¡C

³o¨â­Ó¤H³£¬O°ò¼hªº¶m¥Á¡A®a®x³£¤äÂ÷¯}¸H¡A³£·Q´M¨D«H¥õªºÀ°§U¡A¥Í©R¦³«Ü¦hªº§á¦±¤ÎµL©`¡AªÀ¸s¥çµ¹¥L­Ì«Ü²`ªº¸i¸j¡C¶m§ø¤£¬OÀ³¸Ó«Ü¬üÄR¶Ü¡H¹çÀR¡B¯Â¾ë¡B½«ÂŪº¤Ñ¡B«C»Aªº¦a¡AÁÙ¦³§§Á諸®ü¡C«ç»ò¤Hªº¤ß«oº¡¤F§Ý¤£±¼ªº«s·T»P¸i¸j¡H³o¨â­Ó¤H§e²{°ò¼hªÀ·|ªº¤@¨Ç²{¶H¡A¦³´XÂI·PIJ¤]¬Ý¨ì¯«ªº¤u§@¡C

¤@¡B¯u¥¿ªº°ò¼hªÀ·|¬O¤@­Ó´c©Ê´`Àô

¦]µÛ±Ð¨|µ{«×ªº´£¤É¡A¥Ø«e¶m¤U¬O¦³¨Ç¤¤²£¶¥¯Å¤H¤h¡C¦ý±Ð¨|µ{«×¸û§Cªº°ò¼h¦Ê©m¡A¤j³£²×¤é¬°¥Í¬¡¦£¸L¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó±Ð¾i¤p«Ä¡C±`±`¦³¨Ç«Ä¤l¨ì¤F«C¤Ö¦~´N©ñ±ó¤É¾Ç¡A¬Æ¦Ü¤¤³~½ù¾Ç¡C¥L­Ì¤j³£¤£·|¯d¦b¶m¤U°È¹A©Î°Q®ü¡A¦Ó¬O±aµÛµLª¾ªº¼¥¼©¡A³QÁcµØªº³£·|§l¤Þ¡C¨ì¤F³£¥«¤]¤£¯à°µ¤°»ò¡A¶Ô³Ò¨Ä¥©ªº´N¾Ç²ß¤@§Þ¤§ªø¡C®a®x¸û¦³°ÝÃDªº«Ä¤l¤@¶}©l¬O§ì¤£¦í¤è¦V¡A¦A¨Ó´N¤£°È¥¿·~¡A¨H·Ä¦b¹q°Ê¹CÀ¸¶¡¡C³o¨Ç¤Ö¨k¤Ö¤k¡A¦]¸û¦­Â÷¶}¾Ç®Õ¡A¶i¤JªÀ·|¡A¤ß§Ó¤£°÷¦¨¼ô¥h©è¾×³\¦hªº»¤´b¡A«Ü§Ö´Nµ²±B¡A¤S«Ü§Ö¦³«Ä¤l¡C³oºØ±¡§Î¤U¡A¹ê¦bµLªk«Ø¥ßí©Tªº±B«Ã¡A¤Ö¦³©¯ºÖ¬üº¡ªº¡A±`±`¬O¥Í¬¡­«¾á±a¨Óªºª§°õ§n¾x¡A¦]¦¹¤£¬O±`´Áªº©¼¦¹¶Ë®`´N¬OÂ÷±B¡CµM«á§â«Ä¤l¥æµ¹¶m¤Uªºªü¤½ªüÀ¨±a¡C³o¨Ç«Ä¤lµLªk±o¨ì¿Ë±¡ªºº¡¨¬¤Î¸û¦nªº·ÓÅU¡A¦³¸û¦h¤ñ²v¤S¦¨¬°°ÝÃD«C¤Ö¦~¡A¦p¦¹´c©Ê´`Àô¡C³o¼Ëªº´`Àô·|¤£Â_ªº³y´NÃþ¦ü¶À©m¤Î³¯©m¨â¦ì¥ý¥Í¨º¯ë¯}¸Hªº¥Í©R¥ú´º¡C

¦pªG¶m§øÁÙ¦³³oºØ´c©Êªº´`Àô¡A§Ú­Ì´N­n·Q¿ìªkªý¤W¡C³Ì¦³®Äªº¤èªk´N¬O¶XµÛ³o¨Ç«Ä¤l¦~¥®ªº®É­Ô¡A¦³¤H¥i¥H¦¨¬°¥L­Ì¥Í©Rªº²ë¤â¡A¸É®a®x±Ð¨|ªº¯Ê¥F¡A§âºÖ­µªººØ¤l®â¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ð¡C

ÁÙ¬O¨º­Ó¥j¦Ñªº©IÆ~¡A¶m¤U¦Ê©m¹ï¦Ñ®v¦³¤@¥÷¶Ç²Îªº´L·q¡A¥L¡]¦o¡^©Ò¯àµo´§ªº¼vÅT¤£·|§C©ó¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡C¶m§ø»Ý­nºÖ­µ¦Ñ®v¡C

¤G¡BºÖ­µ»Ý­n¶i¨ì°ò¼h

¦b¶Ç²Î¥Á¶¡«H¥õ¸i¸j¤Uªº¶m§ø³Ò­W¤j²³¡A·|¥D°Ê´M¨D±Ð·|À°§U¡A¹ê¦bÅã¥Ü¥L­Ìªº¥Í©R¤w¸g¦Y¨¬¤F­WÀY¡C¦pªG¨S¦³±Ð·|¦b¨º¸Ì¡A¤°»ò¬O¥L­ÌªºÀ°§U¤Î¥X¸ô¡AÅý¥L­Ì¦A©êµÛ¨Ç·Lªº§Æ±æ¡A¦^¥h¨D¯«°Ý¤R¡H

ºÖ­µ¹ê¦b»Ý­n¶i¨ì°ò¼h¦Ê©m¤¤¶¡¡A§Ú­Ì­n«i´±ªº¶Ç´­¡AÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¡B­C¿q¬O¥L­Ì¥Í©Rªº¥X¸ô¡A¨Ã´÷¼}¨ì±Ð·|´M§ä¥Í©Rªº¹D¡C

¥t¥~¡A¬°¤°»òÁ`¬O­n¨«¨ìºÉÀY¤~·Q¨ì±Ð·|¡H§Ú­Ì¹ê¦b»Ý­n§ó¦hªº§V¤O¡A¤@¤è­±§ï³y¤å¤Æ¡A¤@¤è­±«ù¦u¸t¸g¯u²z¿Ä¤J¤å¤Æ¡AÅý°ò¼hªº¦Ê©m¶i¨ì±Ð·|¡A¬O¦Û¦ÛµMµMªº¡C·íµM³o¤£¬Oµu®É¶¡¯à°÷¹F¦¨ªº¡A¦ý»Ý­n¦³¤H¬Ý¨ì¥¦ªº­«­n©Ê¡A¤£Â_ªº§ë¤J»P§V¤O¡C

¤T¡B°ò¼hªºªÀ·|»Ý­n¦³¦¨¼ôªº°ò·þ®{

°ò¼h¦Ê©m¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A¥Í©R¦³³\¦h¶Ë²ª¡A«~®æ§á¦±¡A³Q¤£¨}ªº²ßºD²`²`ªº¸i¸j¡C¥Í©R¤¤ªº¶Ë²ª¤Î¯}¤f¡A»Ý­n¸tÆFÂåªv¡CÄÝÆF¸i¸j¡A»Ý­n¸tÆFªºÄÀ©ñ¡C¦ý²ß©Ê¤Î«~®æªº­««Ø¡A»Ý­n¦¨¼ô°ò·þ®{ªºÀ°§U¡C¶m§øªº«Å±Ð¤u§@¡A¤£¯à¥u¦³¶Ç¹D¦P¤u¡C¤@¯ëªº¤H®e©ö»{¬°¶Ç¹D¤H´N¬OÀ³¸Ó¹L§¹¥þ©^Ämªº¥Í¬¡¡C¦]¦¹±a»â¤Î«Ø³y°ò¼hªºªB¤Í¡A»Ý­n¦³¦¨¼ô°ò·þ®{ªº¨ó§U¡A¦¨¬°¥L­Ì¥Í©Rªºº]¼Ë¡A°µ¥L­ÌÄÝÆFªº¥ë¦ñ¡A¦b¥Í¬¡¤¤¨£µý«H¥õ¡C

µM¦Ó¦¨¼ôªº°ò·þ®{±q¨º¸Ì¨Ó¡A¶m§øªº±Ð·|¥²µM­n²£¥Í°ò¼hªºªù®{¡A¤£µM±Ð·|ÁÙ¬O¨S¦³®Ú°ò¡A³o»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¡C§Ú­Ì¬ß±æ¦b¶m§ø«Å±Ðªºªì´Á´N¦³ºÖ­µ²¾¥Á¡A¦¨¬°¶Ç¹D¤H±o¤Oªº¦P¤u¡A¦¨¬°°ò¼h«H®{ªºº]¼Ë¡C

¥|¡B¬Ý¨£¯«¦b¤u§@

¤@­Ó¬P´Á¤º³sÄò¦³¨â­Ó¥¼´¿»{ÃѪº¤H¡A¥D°Ê¨ì±Ð·|¨Ó´M¨D«H¥õ¡A¦b¨Æ¤u§¹¾ãªº±Ð·|¥i¯à¬O«Ü´¶¹Mªº¨Æ¡A¦ý¦b¶m§ø¡A¯S§O¦b§Ú©ÒªA¨Æªº±Ð·|¡A¬O¥H«e¨S¦³ªº¨Æ¡C±qÄÝÆFªº¨¤«×¡A³o¬O¯«¤u§@ªº°O¸¹¡C«Å±Ð¤u³õ¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¦Ó¬O¾a­C©MµØªºÆF¡C±q¥L­Ì¥Í©Rªº¥ú´º¤Î¨M§Ó«áªºÅCÃÜ¡A§Ú­Ì¤£·|¤Ó¼ÖÆ[ªº»{¬°¡A¥L­Ì«Ü¶¶§Q´N·|¦³¥¿±`ªº±Ð·|¥Í¬¡¡A«áÄòÁÙ¦³«Ü¦hªºª§¾Ô¡A¦ý¦pªG³o¬O¯«ªº¤u§@¡A¦bÍ¢°Z¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C

µ²½×

¦pªG¯«­n¦b¶m§ø¤u§@¡A§Ú­Ì·í¦p¦ó¨Ó»PÍ¢¦P¤u¡C¨D¯«¦b¦U³B¿³°_ë§iªº¥ë¦ñ¡A¤@°_¬°¶m§øªººÖ­µ¤u§@¨Ó¦u±æ¡AÅý¶m§ø¦Ê©m§ó¨S¦³Ädªýªº±q¶Â·tÂk¦V¥ú©ú¡A§ó¦hªº¤H¥D°Ê­n¨Ó´M¨D¯«ªº­±¡C¤]¬ß±æ¦³­t¾áªº°ò·þ®{¥i¥H§ë¤JºÖ­µ²¾¥Áªº¦æ¦C¡AºÖ­µ¦Ñ®v¥i¥H¶i¨ì¶m§ø¡AÀ°§U³\¦h¦~¥®ªº¤ßÆF¡A¦³¯u²zªº¥Í©R®âºØ¨ä¶¡¡C

·í¦¨¸sªº¥ÕÆO­¸µ¾¡A¹³³·ªá¤@¼ËÆ^º¡¤F½«ÂŪº¤Ñ»Ú¡A§Ú­Ì·|¬°¶m§øªº¬üÄRµo¥XÆg¹Ä¡C¦ý§ó´Á¬ßªº¬O¡A¦³§ó¦hªº¤H§ë¤J¶m§øªººÖ­µ¨Æ¤u¡A»P¯«¤@°_¦P¤u¡AÅý¨Fºz¦³¦¿ªe¡AÃm³¥¦³¹D¸ô¡C¤Hªº¤ß¦]»{ÃÑ¥D¡A¤Ö¤F­«¾á¡A¦h¤F¬ß±æ¡CÅý¶m§ø¤Ö¤F«s·T¡A§ó¦hªº¬üÄR¡C

¦V¤W Top

Line

219¥DÃD¤å³¹¡þ¤õ¤¤©â¥X®ã¡@¡@¡·³¯¤å¶h

 

¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡K¡Kµ¡¥~¶Ç¨Ó°}°}±aµÛ¸`«µªº©I³Û¡C©ïÀY¤@¬Ý¡A¬O¤@¸s¤p¾Ç¥Í¦b¾Þ³õª±¸ú¿ß¿ß¡C¦³¤H°l¡A¦³¤H°k¡C°kªº¤H¾ã¸sª½©IµÛ³o­Ó¤f¸¹¡C¤ß¸Ì·QµÛ¡G¡u¬°¤°»ò¤£¬O¡§«¢§Q¸ô¨È¡¨©O¡H¡v¤@ª½·Q­n¦¬´_¥¢¦a¡A²M¯Âªº®Õ¶é«oÄÆ´­²§±ÐªºÁn­µ¡C·Q­nµ²¹ê¦Ê­¿¡A¦~¥®ªº¤ßÆF«oªø¥XòÔë@¡C¤ß¸Ì¤@°}§C¨H¡A¦Ó¥B¨H±o«Ü²`¡I

¡u¦ó¥²¨º»ò¦b·N©O¡H¥»¨Ó¡A¼q¦t¹ï¥L­Ì´N¬O¼ô±x¡B¶K¤Áªº¡A±Ð·|¬O­¯¥Í¡B»»»·ªº¡F¶ý¯ª¬O¥»¤gªº¡A­C¿q¬O¥~¨Óªº¡C¦pªG¤Ó»·¡AÅ¥¤£¨ì¡A¤]¥u¬O¤@¸s¦~¥®³æ¯Âªº¤p«Ä¦b°l³v¡F¦pªGÅ¥¤£²M·¡¡A¤]¥u¬O®Õ¶é¤¤²V¦X¡B²M¯Âªº¦XÁn¡F¦Ó«C¯ó¦a¤Wªº°l³v¡A­·¤¤ªº¦XÁn¡A¤£¬O«Ü°·±d¶Ü¡H«Ý¤U½ÒÄÁÁnÅT«á¡A³o¨Ç¤@©wÀH­·®ø³u¡C¡vÁÙ¬O³º¦Û¹¿©BµÛ¡C

¦ý¬O¡A§Úªº¤ßªº½T§C¨H¡B¼~´e¡I¬O¤@ºØ¹ï²§±ÐªºÂ¾·~¤Ï·P¡H¥ç¬O¤@ºØ¹y®ÉµL¤O§áÂౡ¶Õªº®À§é¡H©Î¬O¹ï¾ãÅé¤jÀô¹Ò¡AºÖ­µ¤g½èªº±ÑÃa¡AÆF»î¥¢³àªº¼~¶Ë¡H©Î³\³£¦³§a¡I

¹ïÆF»îªº­t¾á

½Í¨ì¹ïÆF»îªº­t¾á¡A¤µ¤Ñ³oÃþªºÁn­µ¦b±Ð·|´N¹³°ª¤s¤WªºªÅ®ð·U¨Ó·Uµ}Á¡¡CÆF»î¥Ã»··À¤`¡A¦³®É­Ô¥u¬O°¸º¸Åª¸g®É¡A²´¨¤²¤²¤®·®»ªº¦r²´¡A«äºü§Ö³t°{¹Lªº·N©À¡AµL·v¾n¨¬²`«ä¡C¤[¤F¡AÅܦ¨¤@ºØ¤f¸¹¡A¤@ºØ©v±Ð³N»y¡CÁÙ¬O¤ÖÁ¿¬°§®¡A§K±o¯uªºÅS¥X°¨¸}¡AÅã¥X¦³¤fµL¤ßªºµê°²¡C·À¤`ªº·§©ÀºCºCÅܱo«Ü»»»·¡A¤]«Ü©â¶H¡A«ç»ò¥h·Q¹³°]¥D¦º«áªº·Î¼õ¡B§x­W¡A§Y¨Ï¥i¥H·Q¹³¡A²´«eªº¬õ°s¡B³½¤lÂæ¡AÁÙ¬O¤ñ¥H«á¦b¨È§B©Ô¨uªºÃh¤¤¡A¤ñ»P­C¿q¤@¦P§¤®u¯u¹ê¦h¤F¡C¹ï±Ð·|¥~ªº¤H½ÍÆF»îªº·À¤`¡A¦Ñ¹ê»¡¦³¤@ÂI¤KªÑ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç¤£Ãѽ쪺µLª¾¡C³o¥ó¨Æ¦b±Ð·|¤¤¡A¤£¥u·U¨Ó·U¤£«æ­¢¡A¤]ºCºC±qÁ¿®à¤W³QÂê¶i©â±P¤F¡C

»P¯«¥Ã»·ªº¹jµ´

¬¥®áºÖ­µ·|ij´£¨ì¡G¡u¤@­Ó¤H¤@¥Í³Ì´dºGªº¨Æ¡A¬O¤£»{ÃÑ­C¿q¡A¦Ó»P¤W«Ò¥Ã»·¹jµ´¡K¡K..¡v¡C¦b¤j¿E¬y³ø§i( Grand Rapids Report)¤¤¡G¡u¨S¦³«HºÖ­µªº¤H¡AÁöµM³Q¯«©Ò³y¡A¥H¯«§Î¹³¦Ó³y¡A¨Ã¥B¬°¯«¦Ó³y¡K¡K¡A¦ý«o¬¡©óµL¯«¤§¤¤¡C¡v¬ù¿«¡D´µ¦«±o¡]John Stott¡^»¡¡G¡u³o¥y¸Ü§â¤HÃþ¥¢¸¨ªº±j¯P´d¼@©Ê¡A«D±`½T¤Á¦a´yø¥X¨Ó¡C©Ò¥H¡A¨C·í§Ú·Q¨ì³o¨Ç²{¤µ¬¡¦b¯«¥H¥~ªº¤H¡A¥L­Ì±N¦b¥Ã«í¤¤³Q±Æ¥¸©ó¯«¥H¥~¡A§Úªº¤ß´X¥GµLªk©Ó¨ü³oºØ¥i¯à©Êªº¦s¦b¡C¡K¡K§Ú­n±j¦C«ü³d¤@¨ÇºÖ­µ¬£ªº¤H¡A¥L­ÌÁ¿¨ì¦aº»®É¡A¨ººØ¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨Ó¦³¨Ç°ª¿³ªºµÎºZ¡C³oºØºA«×¹ê¦b¬O¤@ºØ¦bÆF©R»P²z©Ê¤W¡A³£¤Q¤À¥i©Èªº¯fºA¡C·í§Ú­Ì·Q¨ì¦b¨º¼f§Pªº¤é¤l¡A¤H­n³Q©w¸o¡A¦Ó¨º®É¥²¦³¡u«s­ú¤Á¾¦ªº¨Æ¡v(¤Ó¤K12¡A¤G¤Q¤G13¡A¤G¤Q¥|51¡A¤G¤Q¤­30¡F¸ô¤Q¤T28)¡AÃø¹D§Ú­Ì¤£À³¸Ó²{¦b´N¶}©l¬°³o¨Ç¤H­úª_¶Ü¡C¡v¡]¦A«ä¦aº»¤§¤õ¡A¥Z©ógalilee.campus.org.tw¥[§Q§Q°ò·þ®{ºô¯¸¡^

¾ú¥vªº¤@¨Ç®t¿ù

©Î³\¹L¥h¥X¤F¤@¨Ç®t¿ù¡C¶Ç²Î±Ð·|³Q§åµû¥u·|·R¨º¬Ý¤£¨£ªºÆF»î¡A«o¤ñ¸û¤£·R¨º¨Ç¬Ý±o¨£ªº§Ì¥S¡A¤f¸¹¦h©ó¦æ°Ê¡CºÖ­µ¬£ªº½T¦³¤@°}¤l»{¬°¡A³o­Ó¥@¬É¥²µM¹L¥h¡A´N¹³¨º±N¨Hªº²î¡A¬JµM²î±N¨H¡A­×²î¤w¸g¨S¦³¥Î¡A»°§Ö¶ÇºÖ­µ¡B±Ï¤HÆF»î­nºò¡A¦Ó©¿²¤°Ñ»PªÀ·|ÃöÃh¡C

§ï±Ð¹B°Ê¥H«eªºÃ¹°¨±Ð·|¡A¤£½×¥@«U¡B¬ì¾Ç¤ÎÄÝÆFªº¨Æ¡A³£¾Ö¦³·¥¤jªº¸àÄÀªÅ¶¡¡A±Ð§Ê»¡¥@¬É¬O¤èªº¡A´N¤£¯à¬O¶êªº¡C¨ì¤F§ï±Ð¹B°Ê¡A¯«¾Ç¨ÌµM¬O¾Ç°Ý¤§¥À¡A¬O³Ì¼öªùªºªÀ·|¬ì¾Ç¡CªÀ·|¥D¬yªº¬Ýªk¬O¡A¤@­Ó¤H¦pªG¤£·í¯«Â¾¤H­û¡A´N¨S¥²­n¨ü¤Ó¦h±Ð¨|¡C°¨¤B¸ô¼w¤£¦P·N³oºØÆ[ÂI¡A¥L»{¬°»P¨ä§â¤j¶qªººë¤O¡A¥Î¨Ó¹ï§Ü¤g¦Õ¨ä¤H¡]¦^±Ð®{¡^¡A¤£¦p±Ð´¶³qªº¦Ê©mÃѦr¡C¥Lª½±µ¤W®Ñij­û¡G¡u´©§U«C¦~¡]¨ü±Ð¨|¡^¬O¤@Ýϫܭ«¤jªº¨Æ¡A³oÝϨƬO°ò·þ©M¥þ¥@¬É©Ò·¥ÃöÃhªº¡C´©§U«C¦~¡A§Y¬O´©§U§Ú­Ì¦Û¤v¡A©M²³¤H¡C§Ú­Ì¥²¶·¥J²Ó·Q·Q¡A¹ïÅ]°­¯¦±K©M¬¾·âªº§ðÀ»¡A´N¥²¶·¦³°ò·þ®{ªºÄY¥¿ºA«×¡C¿Ë·Rªº¥ý¥Í­Ì¡A­Y¬°¤@­Ó«°¥«ªº¦w¥þ©MÁcºa¡A¨C¦~¥²±N¤@µ§¹dÃB´Úªá¶O¦b­x¤õ¡A¹D¸ô¡A¾ô¼Ù¡A¤ôÅò¡A©M¨ä¥LµL¼Æªº¨Æ¶µ¤W¡A¨º»ò¬°¤°»ò¤£¦Ü¤Öªá¶O¦P¼Ëªº¿ú¡A¸u½Ð¨â­Ó¦X®æªº¤H¡A¨Ó±Ð¨|«C¦~©O¡H¡f¡]¸ô¼w¿ï¶°¡^¡C

¿³¾Ç¡B¿ì±Ð¨|Ãö¥GÆF»î±o±Ï¶Ü¡H¥@¬É¥¿¦b¨H²_¡A¦pªG·À¤`¬O¨º»ò¯u¹ê¡B¥i©È¡A°Z¤£­n¶°¤¤§ó¦hªººë¯«¶ÇºÖ­µ¡A¦Ó¿n·¥°Ñ»PªÀ·|«Ø³y¡A¤£¥¿¬Oµ}ÄÀ±¼³o¨ÇÃöª`¡H

¾ã¥þªºÃöÃh

¦b¶m¤U·U¤[¡A´N·U¬Ý¨ìºÖ­µªº­«­n¡AÃø¥H¼Æ­pªº¯}¸H®a®x¡A¨ü¶Ëªº¤ßÆF¡A¬yÂ÷¥¢³àªº¥Í©R¡A¨S¦³­C¿q¡A¦A¦nªºÂåÀøÅé¨t¡A¦A¦nªºªÀ·|ºÖ§Q¡A³£¨S¦³¿ìªk®Ú¥»¸Ñ¨M¥Í©Rªº°ÝÃD¡C¦ý¬O·í±Ð·|«æµÛ³æ³æ§âºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡A¦ÓµLµø©ó¨ä¥L¼h­±ªº»Ý­n¡AºÖ­µ¤Ï¦Óµo´§¤£¥X¤O¶q¡C¦b¶m¤U·U¤[¡A´N·U¬Ý¨ì¨àµ£¨Æ¤uªº­«­n¡A¦Ó¹ï¨àµ£¥\½Ò¤Î«~®æªº´£¤É¡A¤Ï¦Ó¤£Â_´£¤ÉºÖ­µªºªG®Ä¤Î¼vÅTªº²`«×¡C

¤@¤ÁªººÖ­µ¨Æ¤u¥²µM¥X©ó¹ï¤HÆF»îªº²×·¥ÃöÃh¡A¦Ó³oºØ²×·¥ÃöÃh¥²µM¬O·½©ó¤H¤º¤ß²`¤Áªº­t¾á¡A³oºØ­t¾á¤]¥²µM¥X©ó»P¯«ºò±KÁpµ²©Ò²£¥Íªº¥Í©R¡A³o¬O¦¨¬°¤@­Ó¤H³Ì¬üÄR¡B³ÌÄ_¶Q¡B³Ì­«­nªº³¡¥÷¡C¦Ü¦¹¡e·R¤HÆF»î¡f¡A´N¤£·|¥u¬O¤f¸¹¡A°íµwªºÅKÂd¤]Âꤣ¦í³oºØ­t¾á¡A¥¦¥²µM¦AÅD¤W¸t·µÁ¿¥x¡A¿EÀy³\¦h¤H±a¥X¹ê»Úªº¦æ°Ê¡C

¯u¹êªº¨£µý

¦A¦^¨ì®Õ¶é¤¤¨º­Ó²§±Ðªº¤f¸¹¡I«Ý¤U½ÒÄÁÁnÅT°_¡A«Ý¾Þ³õ«ì´_¥­ÀR¡A·í©w·ú¥õ±æ¯«¡A±¡ªp¨ä¹êÁÙ¬O«Ü¼ÖÆ[¡C§Ú­Y¤£«H¦b¬¡¤H¤§¦a±o¨£­C©MµØªº®¦´f¡A´N¦­¤w³àÁx¤F¡]¸Ö½g¤G¤Q¤C13¡^¡CºÖ­µ¬O¯«ªº¤j¯à¡C

¦Ë¥É´N¬O¤@­Ó¨£µý¡C¦o¥Ø«e°ê¤¤¤G¦~¯Å¡A¤÷¥À¿Ë¦­´NÂ÷±B¡A¯ª¥À±a¦o­Ì©n§Ì¤T¤H¡A¦o¬O¤j©n¡C¹L¥h¦³®É±q¦­¨ì±ß¡A¦³¤@À\¨S¤@À\ªº¡A¾ã¤ÑÃMµÛ¸}½ñ¨®¹³¹C»î¤@¼Ë¦b¥~¥|³B¬y¿º¡C°O±o¦³¤@¦¸µu«Å¶¤¨Ó¡A³Ì«á¤@¤Ñ¤j®a­¼§¤¦Ëµ­¥X®ü¹Cª±¡A¦o´N¤@¸ô¸òµÛ¡A¤@­Ó¤U¤È¹L¥h¤F¡A·í¦Ëµ­ªð¦^¡A¦oÁÙ¦b¨º¸Ì¡A¦n¹³¨S¦³®a¦üªº¡CºCºCªº¡A¦o³ßÅw¨Ó±Ð·|¡A±Ð·|¥Î«Ü¤Öªº¸ê·½³]¥ß¤F¤@¨Ç¼úÀy¿ìªk¡C¦o®³¦¨ÁZ³æ¨Ó¥Ó½Ð¡A»¡¬O¯Z¤W²Ä¤G¦W¡A¸Ì­±¥u¦³°ê¤å¤@¬ì«j±j¤Î®æ¡C¥Ø«e¨C­Ó¶g¥½°Ñ¥[«C¤Ö¦~¹Î«´¡Aí©wªº¥D¤é»E·|¡A±µ¨ü¤@¹ï¤@ªº¸t¸g³­Åª¡A²{¦b¬O¯Z¤W²Ä¤@¦W¡C¦³®É­Ô«Ü±ß¤F¡A¨«¹L·|°óªºªù«e¡A¬Ý¦oªºÂù²´»EµJ¦b®Ñ¥»¡A§óÄ_¶Qªº¬O¥Í©R¤]§ä¨ì¤FµJÂI¡C

§Ú­Ì¤D¬O»P¯«¦P¤u¡A·|¦³§ó¦h­«¥Íªº¥Í©R¨£ÃÒ¥X¨Ó¡A§ó¦hªº®ã±q¿N©ôªº¤õ¤¤³Q©â¥X¨Ó¡I

¦V¤W Top

Line

221¥DÃD¤å³¹¡þ³Ò­W¤j²³ªº±Ð·|¡@¡@¡·³¯¤å¶h

 

³Ìªñ±Ð·|¨Ó¤F´X¦ì¤£ÃѦrªº©n©f¡C

ªü¤ë©n

ªü¤ë©n¡A¤»¤Q¦h·³¡A²ÊÁW¨ì´X¥G°_õªºÂù¤â¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¦¹¦a¥H­é³H¬°¥Íªº³Ò­W¤j²³¡C¦o´¿°Ñ¥[¹L±Ð·|¸t½Ï¸`ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¤C¦~«e¤V¤Ò¹L¥@«á¡A¹y¥¢¨Ì¾a¡A¨º®É´N·Q¨ì±Ð·|¡A¦ý¬Oê©ó¥ª¾F¥kªÙªº¬Ýªk¡A¤£´±¸ó¶i¡C¦h¦~«á¡A¸g¤H¤¶²Ð¤~¨Ó»E·|¡C

¦o¨ì±Ð·|ªº¥D¦]¬O¤G¨à¤l­µ°T¥þµL¡C¤j¨à¤l©M·@°üÁö¦í¦b¹ï­±¡A¦ý¤£»D¤£°Ý¡C¬JµM¨à¤l¤£§µ¶¶¡A¥H«á¤£·|«ô¦o¡A¤£¦p²{¦b«H­C¿q¡C

¦o¥Ø«eí©w°Ñ¥[»E·|¡C¤£¥u¥D¤é¡A¨C¶g¤G¦¸¡A¦³®É­Ô±Nªñ¤G­Ó¤p®ÉªºÃ«§i·|¡A±qÀY¨ì§À³£ÁÙ¨S¶}¤f»¡¹L¤@¥y¸Ü¡C£á±q»E§¹·|¡A±`¬Ý¦o®³µÛ´|¦¨¤@¹Îªº½Ã¥Í¯È¡AÀ¿«ø²´¨¤·¸¥Xªº²´²\¡Aª¾¹D¦o¦³¨¯»Ä¤]¦³·P®¦¡C¥Ø«e¦³®É¦o·|¤@°_±´³X¡A¦³®ÉÀ°½Ò»²ªº¨àµ£µNÂI¤ß¡C

ªüÄR©n

ªüÄR©n¤]¨S¦³¨ü¹L±Ð¨|¡C¦o¥ý¥Í¬O¤Q¦h¦~«eªF¥Û³Ì¦­´X¦ì«H®{·í¤¤ªº¤@¦ì¡C·í®É¦A«ç¼ËÁܽСA¦o³£¤£¨Ó±Ð·|¡C¤Q¦h¦~«e¡A¦oªº¥ý¥Í¡A²×¦~¥¢¯v¡Aªø´ÁªA¥Îºë¯«¬ìÃĪ«¡A¸¨±o¥u¯à¾ã¤Ñ§b§¤®a¸Ì¡A¾÷±ñ¦¡ªº±q¨Æ«ö¥ó¥B¹S³Ò·LÁ¡ªºÃz¦Ë¥[¤u¡C«H¥D«á¾aµÛ²³¤HªºÃ«§i¡A¤£¤[¥i¥HÃMµÛ¾÷¨®¥|³Bî¼Ä¾¡C¤£¤[«á´N¥_¤W¤u§@¡A¶R©Ð¤l¡A¤£¹L«o¥¢¥h¤F«H¥õªº¥Í¬¡¡C

³Ìªñ¦b«È¹B¤½¥q¶}¨®ªº¤j¨à¤l¡A¥X¤F¨®º×¡Aµó¹D¤W¤@­Ó¤G·³ªº¤p¥Í©R´N³o¼Ë³à¥Í¤F¡C¹ï¤è±j¤O¯Á½ß¡A©M¸Ñ¤£¦¨¡A¥u¦n¹ï綠°ó¡C¹ï¤@­ÓµL¿úµL¶Õªº°ò¼h¤H¤h¡A¹ê¦b¬O¤@­«¤j¥´À»¡CªüÄR©n¤ß·Q¡A«ô°¸¹³«ô¤F¤@½ú¤l¡A¹ê¦b®{µM¡C©ó¬O¶}©l»E·|¡A¤]¨M©w³B²z°¸¹³¤Î¯ª¥ýµP¦ì¡C±Ð·|¤£Â_¬°¥L­Ì±o¨ì¯u¥¿ÄÀ©ñ¡A¦³¥X¤H·N¥~ªº¥­¦wë§i¡C¨Æ±¡Áö¥¼§¹¥þ¸Ñ¨M¡A¦ý¤ñ°_«e¤@°}¤l¡A¤@´£°_³o¨Æ´N²\²´¨L¨L¡AÅãµMí©w¦h¤F¡C

»E·|¤£¦Û¦b

¶m§ø¦³¤Ó¦h³oºØ³Ò­W¤j²³¡A¦bªÀ·|°ò¼hªº¨¤¸¨¡A·t©]­úª_¡AÄ~Äò­I­tµÛ­«¾á¡A¨«¤H¥Í¥¼ª¾ªº®Èµ{¡C

¦ý¬O³o¼Ëªº¤H¡A¦p¦ó§ó¦h¡B§ó¦ÛµMªº¶i¨ì±Ð·|¡C·q«ô®É¡A§ë¼v¤ù¡B¸Öºq¥»¬Ý¤£À´¡A§Y¨Ï°Û¥x»y¸Öºq¡A³æ¾a¥ÎÅ¥ªº¡A¤S¯à§ì·Ç¦h¤Öºqµü¡A¶i¤J¦h¤Ö·q«ô¡H³Ì¤£¦Û¦bªº¡A¤j·§¬OŪ¸t¸gªº®É¬q¡C¤@¶i±Ð·|¡A¤H¤â¤@¥»¸t¸g¡A¨ì©³­n¤£­n®³©O¡H®³¤]¬Ý¤£À´¡A¤£®³¤S©Ç©Çªº¡A¯S§O¥x¤W»¡¡G¡u½Ð½¶}½¾¥À¦Õ(¼»¥À¦Õ)°O¤W²Ä¤T³¹¡K¡K¡v¡C©Î³\¦³¤H´N¸ÕµÛ½¬Ý¬Ý¡A¤Ï¥¿«p«pªº¤@¥»¡A±K±K³Â³Âªº¦r¡A¦³¨Ç¦Ñ°ò·þ®{¸g±`¤]½¤£¨ì¡I¦ý¬O¦³¨Ç¤H·|²¤º¦¬õªºÁy¡A¡e¤£ÃѦr¡f¡B¡e¨S¦³¨ü¹L±Ð¨|¡fªº¼ÐÅÒ¡A´N³o¼Ë¯B¦bÁy¤W¡C·q«ô¤¤¤£¯à§¹¥þ¿Ä¤JÁÙºâ¤p¨Æ¡A³ÌÃø¬°±¡ªº¬O¡A¤j®a³£ª¾¹D¡§§Ú¤£ÃѦr¡¨¡C¥Í¬¡¤¤¡A§V¤OÁôÂáA·¥¤OÁ×§K¡A¥Î¤O­n«ø¥hªº¦Û¨õ·Pı¡A¦b±Ð·|µL©Ò¹P§Îªº¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C¦n¹³³Q¤H²æ¥h¦çªA¡AÅS¥X²Û®¢¡I

ÁöµM±Ð¨|µ{«×¤£Â_´£¤É¡A«°¶m¦bª«½è¡B¥æ³q«Ø³]¤è­±¡A³vº¥ÁY¤p¡C¦Ñ¤@½ú§¹¥þ¤£ÃѦrªº¤H¤]º¥º¥­ä¹s¡C¦ýÁÙ¬O¦³³o»ò¤@¸s¤H¡A¨S¦³¨ü¹L±Ð¨|¡C¾¨ºÞ¦A«ç»ò¹ªÀy¡A«ç»òÁܽСA¨ººØ·Pı¦h¤ÖÁôÁô¨ëµh¡C

´M§ä¦X¾Aªº¼Ò¦¡

¥h¦~¤Q¤ë¡A¦³¾÷·|¨ì¥xÆW¤º¦a·|¡]OMF¡^ªº°h­×¦~·|¤À¨É¡§¦p¦ó¦V°ò¼h¤H¶ÇºÖ­µ¡¨¡A±Nµ²§ôªº®É­Ô¡A¤@¦ì«Å±Ð¤h´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u²{¦b¶Ç²Î±Ð·|ªº»E·|¤è¦¡¡A¬O¤¤²£¶¥¯Å¥H¤Wªº¡A¤£¾A¦X°ò¼h¤H¤h¡K¡K¡K.¡v¡C³o¤w¸g¬O¨S¦³¤H´±´£¥X½èºÃªº¥j¦Ñ°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A«ü¥X°ÝÃD®e©ö¡A¸Ñ¨M°ÝÃD»Ý­n®É¶¡¡I

¹ï°ò¼h¤H¤hªº»E·|®É¶¡¥i¥H¼u©Ê¡A¦aÂI¥i¥H²­®¡A¥i¥H¤£¥Î¶g³ø¡B¸Ö¯Z¡BÁ¿¥x¡B¤Q¦r¬[¡C¦ý¬O±R«ôÁ`­n¦³¯«ªº¸Ü¡AÁ`­n¦³¯u¹êªº·q«ô¡C´N¥H³\¦h¤H¬Ý¦nªº¶Ç²Î¶m¥Áªw¯ù³õ¦X¡Cªw¯ù³õ¦X¡Aµ´¹ï¥i¥H§@¬°¥æ½Ë©M©¼¦¹Ãö«Yªº«Ø¥ß¡C¦ý¦b·í¤¤¡A­n¶i¦æ¦¨¬°¤@ºØ¥¿¦¡ªº±R«ô¡A®£©È¦³§xÃø¡C

§Ú­Ìªº½T»Ý­n¬°°ò¼hªº±Ð·|¡A´M§ä¤@­Ó§ó¦X¾Aªº»E·|¼Ò¦¡¡C¦ý¤£¥i§_»{¡A²{¦bªº»E·|¤è¦¡¡A¬O¦b¾ú¥vªø¤[ªº¶iµ{¤¤¡A³vº¥ºtÅܦӦ¨¡A¤@©w¦³¥¦ªºÀuÂI¡C§Ú­Ì­n¤p¤ß¡A¦b­Ë¬~¾þ¤ô®É¡A¤£­n§âÀ¦¨à¤]­Ë±¼¤F¡C

³o¼Ëªº¤H¹ï±Ð·|¦³°^Äm¡H

ÁÙ¦³¤@­Ó«Ü²{¹êªº°ÝÃD¡C¥H±Ð·|¼Wªøªº¨¤«×¡A³o¼Ëªº³Ò­W¤j²³¶i¨ì±Ð·|¡A°£¤F¬°­ì¥»¤H¼Æµ}¤Öªº¶m§ø±Ð·|¼W²K´X­Ó¤H¼Æ¥~¡A¯u¥¿¹ï±Ð·|ªø»·ªº°^Äm¦b¨º¸Ì¡H

¤»¤Q¦h·³¤F¡A¤£¥u¦~»´®É¥NªºÁB°·¨­¼v¤£¦A¡A¦æ°Ê¦­¤w¦ÑºAÀsÁé¡F¦Ó²ÊÁWªøÃµªºÂù¤â«ç¯à¾áºõ¥qµ^¡A¦b¿ûµ^¤W¬X³nªº²¾°Ê¡A«µ¥X¬ü§®ªº¼ÖÁn¡A§l¤Þ¸r¼}ªº²´¥ú¡H¥Ø¤£ÃѤB¡A¦p¦ó¯à¯¸¨ì¥x¤W¥h¡A®³µÛ¸t¸g¡A±a»â·|²³Åª¸g¡H¦p¦ó¬ïµÛ¬üÄR¾ã»ôªº¸Ö³T¡A¬ÝµÛ®t¤£¦h¬O¤@¼Ëªº¸õÅD­µ²Å¡A·Ç½Tªºµo¥XÆg¬ü¡H§ó²{¹êªº¡A¥L­Ì±Ð¨|µ{«×§C¡A¸gÀÙ¯à¤O®z¡AªÀ·|¦a¦ìÃä½t¡A¯à°÷¦Û¥D¨Ó¨ì±Ð·|¤w¸g¤£¿ù¤F¡A¦³¦h¤Öª÷¿ú¥i¥H©^Äm¡H¦b¦¬¤J´ÖÁ¡ªº±¡§Î¤U¡A»Ý­n§ó¦h®É¶¡¬°¥Í¬¡§V¤O¡A¬ß±æ¥L­Ì§ó¦h§ë¤JªA¨Æ¡B°Ñ»P±Ð·|«Ø³y¡A¨S¦³«H¥õªº²Ï®Ú¡A¨S¦³§ó¦hªº©e¨­¡A¤@¤Á¦ü¥G¬O¹L°ªªº´Á«Ý¡I

¥u¦³¦Ñ¤H»P¤p«Ä¡H

¸g±`­n¦^µª¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¬O¤£¬O¡A¶m¤U¥u¦³¦Ñ¤H©M¤p«Ä¡K¡K¡H¡vªº½T¡A¦~»´¤S¥i¥H¦b³£¥«§ä¨ì¦n¤u§@ªºµ×­^¤H¤f¡A¤j³£¥~²¾¤F¡C¤ñ¨Ò¤W¡A¶m¤Uªº½T¦³¸û¦hªº¦Ñ¤H¡B¤p«Ä¡C¦ýÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¦~»´ªº±Ú¸s¡A¯S§Oº®§ø»Ý­n¦³«C§§¤H¤f¡A¥X®ü®·³½¡B¾i³H¡C³Ìªñ´X¦~¨Ó¡A§Ú­Ì±Ð·|¤]¤@ª½¦³¦~»´¤H«H¥D¡A¦¨¬°±Ð·|ªº¤¤¶¡¥D¤O¡C

¶m§ø±Ð·|¤£¥²µM¥u¦³¦Ñ¤H¡B¤p«Ä¡C¦ý¬O·í§Ú­Ì­¢¤Á·Q¬Ý¨ì±Ð·|¤£Â_¶i®i¡A¦³§ó¦h¤H¤O¡B°]¤Oªº¦P®É¡C¦³¨S¦³¨M¤ß¬°³o¨Ç³Ò­Wªº°ò¼h¤H¤h¡A¦h¨«´X¨½¸ô¡A¤£Â_«ä¯Á¡A§ä¥X¤@­Ó§ó¦X¾A¥L­Ìªº»E·|¼Ò¦¡¡AÅý¥L­Ì¦b±Ð·|§ó¦Û¦b¡A§ó¦h°ò¼hªº¤H¶i¨ì±Ð·|«H¥D¡H

³o¬O¤@­Ó­«­nªº«Å±Ð½ÒÃD¡C¦ý¨S¦³¤HÄ@·N§ó¦h®É¶¡©e¨­ªº§ë¤J¡A¤£¥i¯àºN¯Á¥X¤@­Ó¯u¥¿¦X¾A¥L­Ìªº»E·|¤è¦¡¡C¯È¤W½Í§LµLªk²£¥Í¨å½d¡A¨å½d¥²µM²£¥Í©ó¤£Â_­×¥¿ªº¹ê½î¡C¦~»´¤H¦³«Ü¦hªº¹Ú·Q»Ý­n¥h°l´M¡C§Ú­Ì¹ªÀy¡A¤]´Á«Ý§ó¦h¦~»´ªº°ò·þ®{§â³o­Ó·í¦¨¹Ú·Q¡C¦ý¬O¡A¥u¦³·í¦Û¤vªº¹Ú·Q©M±q¯«¨Óªº²§¶Hµ²¦X¡A¤~¬O¤@­Ó¯u¥¿°¶¤jªº¹Ú·Q¡C

µ²»y

¨C¤@¦¸»E·|§¹¡A¬Ý¨ìªü¤ë©n§¤¦b¨º¸Ì»´»´ªºÀ¿µÛ²´¨¤ªº²\¡C¦³ÂI¹³¬O¨º¦ì²`¨è¸g¾ú¥D®¦¡A¤£ÅU§O¤H²§¼Ë²´¥ú¡A¥´¯}­»»I¡A¤£­p¥N»ù¡A¨Ó¨ì¥D¸ò«eªº¤k¤H(¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹)¡C¥D­C¿q°Z¤£¬O¬°¤F³o¼Ëªº³Ò­W¤j²³¡A¨Ó¨ì¥@¤W¡A³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¥D¥²µM­nÀ¿°®¤@¤Á¦o­Ìªº²´²\¡C

¼g¨ì³o¸Ì¡A¤]·Q°_´¿¦b¤@¤C¤­´Á¡]2002¦~¤C¤ë¡^¶mºÖ²°Tªº¤@¬q¸Ü¡G

¥D°Ú¡I§Aª¾¹D§Ú¦p¦óªA¨Æ§A¡A¦b»R¥xªº»E¥ú¿O¤U¡A¥H·¥¤jªº¿³¾Ä¼ö±¡¡C

§Aª¾¹D§Ú¦h»ò¼ö°J©ó¡A¦b¤@­Ó°ü¤k·|¤¤¬°§A¶ÇÁ¿¡C

§Aª¾¹D§Ú´X¥G¿E°ÊªºªmÄË¡A·í§Ú¨Ï¤@­Ó¹Î«´¼Wªø¡C

§Aª¾¹D§Ú¯u¹ê¤õ¼ö¡A·í§Ú¦b¤@­Ó¬d¸g¯ZùØ¡C

¦ý§Ú¤£ª¾¡A§Ú±N¦p¦ó¤ÏÀ³¡A·í§A«üµÛ¤@¬Ö¤ô¡A

­n§Ú¬°¤@­ÓÅs¸y¾m­I¡Aº¡Áy½K¯¾ªº¦Ñ°ü¡A²M¬~¦o¨º°_õªºÂù¸}¡A

¤é´_¤@¤é¡A¤ë´_¤@¤ë¡C¦b¤@­Ó©Ð¶¡¤º¡AµL¤H¬Ý¨£¡AµL¤Hª¾¾å¡C(¿ü¦w°ó¡A®¦¥úÂø»x175´Á)¡C

¦V¤W Top

Line

223¥DÃD¤å³¹¡þºô¸ô¡B³Ð·N¡BÁÙ¦³°í©wªº¸ò¶i¡@¡@¡·³¯¤å¶h

 

¥Ø«e¶mºÖ´»°²Âù»yÀ祿¦b´X­Ó¤u§@°Ï¦P®É¶i¦æµÛ¡Cª¢¼öªº¤Ñ®ð¤¤¡A»²¾Éªº¦çªA·Ã¤F¤S°®¡A°®¤F¤S·Ã¡CÀç·|¶i¦æ¤F´X¦~¡AºCºC²Ö¿n¤@¨Ç¸gÅç¡A¬Ý¨Ó¤µ¦~¤ñ©¹¦~§ó¶i¨B¡A·íµMÁÙ¦³«Ü¦h§V¤OªºªÅ¶¡¡C

Àç·|¦]¬°ª½±µ¶i¨ì¶m§øªº¾Ç®Õ»P®Õ¤è¦X¿ì¡A­±¹ï¤@¸s¥¼«H¥Dªº«C¤Ö¦~¡A¥[¤W»Ý­n»P¾Ç®Õ«Ø¥ß¨}¦nªºÃö«Y¡AÀç·|ªºÄw³Æ¨B¨B¬°Àç¡C¦P¤u¤@¶}©l´N§â³o¼ËªºÀç·|©w¦ì¦b¼»ºØ¡BÃP¤g¡C¤Q¤G­Ó±è¦¸¡A¤G¦Ê¦h¦ì»²¾É¡Aªñ¤d¦ìªº«C¤Ö¦~¡A¬Û«HºÖ­µªººØ¤l­n¸¨¦b¦n¤g¸Ì¡C

¤H¤O¤£¨¬

Àç·|Áö©w¦ì¦b¼»ºØ¡A¦ý¨S¦³§Ñ°O¸ò¶i¤u§@ªº­«­n¡C¤u§@°Ï¤H¤O³æÁ¡¡A¸ò¶i¤u§@Ãø§K¤O¦³¥¼¶e¡C¶mºÖ¥þ¾¶Ç¹D¦P¤u¤£¥u»Ý­n±qªÀ°Ïªì¨Bªº±µÄ²¤H¸s¡A¦³¤H«H¥D§ó»Ýªá®É¶¡³­¦ñ¡B³y´N¡B±´³X¡C¦Ó¥B±q¦Ñ¤H¨ì¤p«Ä³£»Ý­n·ÓÅU¡A¤H¤O®»Ą̃£¨y¡C¶}©Ýªºªì´Á¡AÁÙ±o¥´±½¡B°O±b¡C¦³¨Ç¦~¹L¥b¦Êªº¦P¤u¡A¦b®ð½è¤W¤£¹³±M·~ªº«C¤Ö¦~¤u§@ªÌ»P¥L­Ì¿Ëªñ¡A·i·P±¡¡C

Àç·|ªº¸ò¶iÁÙ¦³¤@¶µ§xÃø¡C´X¤Ñºò±Kªº¬Û³B¡A»²¾É¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A³]­p¬¡¼âªº¤º®e¡A¥I¥X¯u¹êªº·R¤ß¡CÀç·|µ²§ô®É¡A¤j®aÂ÷±¡¨Ì¨Ì¡A¯d¤Uº¡º¡ªºÁpµ¸¸ê®Æ¡A¤â¾÷¡BE-mail¡B¦í§}¡A¹³¬OÁÙ¨S¦³¨ì´Áªº²¦·~¨å§¡C¦ý¬O¡AÀç·|µ²§ô«á¡A»²¾É¤H¥h¼ÓªÅ¡A¦n¹³¤@³õ§ì¤£¦íªº¬ü¹Ú¡C

¹ï³o¨Ç«C¤Ö¦~¡AÁa¨Ï³\¦h¤H¦b¸ò¶i»E·|¤¤Ä@·N«H¥D¡AÄ@·N¨ì±Ð·|¡C¦ý¡A¥­®Éªº±Ð·|¨S¦³¤ô²y¤j¾Ô¡A¨S¦³¤j¦a¹CÀ¸¡A¨S¦³¬¡¤O¥|®gªº«C¬K°¸¹³¡A¦³ªº¥u¬O¤£·|¶Ç¤â¾÷²°T¡B¬Ý¤£À´¤õ¬P¤åªº¶Ç¹D¤H¡AÁÙ¦³§N§N²M²MªºÁ¿¥x¥H¤Î±¾¦b¤W­±ªº¤Q¦r¬[¡C

ÃöÁä¦]¯À

¦p¦óÀç³y¤@­Ó«C¤Ö¦~³ßÅw¬y³sªºÄÝÆFÀô¹Ò¡A¦nÅýÀç·|µ²§ô«á¥L­Ì¥i¥H¦ÛµM¶i¨ì±Ð·|¡H¤K¤Q¤HªºÀç·|¡A¤£¤Ó¥i¯à¥þ³¡ªº¤H³£·|¶i¨ì±Ð·|¡A³o¼Ëªº´Á«Ý¹L°ª¡C¦ý¬O¡A¦©°£®a®xªºÄdªý¡A¤Q­Ó¤H¡A12.5%ªº«C¤Ö¦~¶i¨ì±Ð·|¡AÀ³¬O¥i¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð¡C¦pªG¡A¨C¦~³£¦³¤Q­Ó¤H¯d¤U¨Ó¡A¤­¦~´N·|¦³¤­¤Q­Ó¤H¡C¥H¥xÆW±Ð·|ªº¥ÍºA¡A¤­¤Q­Ó¤Hªº«C¤Ö¦~¹Î«´¡A¤w¸g¬O¤j¹Î«´¤F¡C

ÃöÁ䪺¦]¯À¬O»Ý­n¦³¦~»´ªº§Ì¥S©n©f¶i¨ì¶m§ø¡A¦¨¬°«C¤Ö¦~¥Í©Rªº²ë¤â¡C¦³¤H¥þ¾¶i¨ì¶m§ø½Ò·~»²¾É¡A¦¨¥ß«C¤Ö¦~¹Î«´¡Aªø´Á³­¦ñ¥L­Ì¡A¸É®a®x¥\¯àªº¤£¨¬¡A¤Þ¾É¥L­Ì¨«¥Í©Rªº¹D¸ô¡C¤£¹L¡A¦b¤H¤OÁÙ¤£¨¬¥Hµo®ií°·ªº¶m§ø«C¤Ö¦~¨Æ¤u¤§«e¡A§Ú­Ì¤´­nÄ~Äòªº¼»ºØ¡BÃP¤g¡A¨Ã¥B´M¨D¨ä¥L¦³®Äªº¸ò¶i¤è¦¡¡C

ºô­¶¸ò¶i

§Ú­Ì­p¹º¬ãµoµ²¦X­^¤å¤ÎºÖ­µªº¸ò¶i§÷®Æ¡A³]­p¥H«C¤Ö¦~¬°¾É¦Vªººô­¶¡A§l¤Þ¥L­Ì¤Wºô§¹¦¨¸ò¶i§÷®Æ¡Cªì´Áªº¸ò¶i§÷®Æ­^¤å¤ñ­«¥i¯à»Ý­n¦h¨Ç¡A¦AºCºC¹L´ç¨ìºÖ­µ©Êªº§÷®Æ¡CÀç·|¤¤ªº»²¾É¡A¦b¥i­t²üªº®É¶¡¤º¡A¥i¥H¦bºô­¶¤W©M¦Û¤v¤p²Õªº«C¤Ö¦~ºû«ù¬YºØµ{«×ªº±µÄ²¡A¤F¸Ñ¥L­Ìªºª¬ºA¡C

ÀHµÛ¬ì§Þªº¶i¨B¡A³q°Tªº«K§Q¡Aºô¸ô¥i¥H°µªº¨Æ¡A¤@ª½¦b­²·s§Ú­Ìªº·Q¹³¡C¨Ò¦p¦b·U¨Ó·U¨S¦³Ãä¶«ªº¥@¬É¤¤¡A¦³¤@®a±Mªù¤¶²Ð¦L«×®a±Ðªº¤½¥q¦W¥sHeymath.com¡C®a±Ð³£¬O¦L«×²z¤u¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¦bºô¸ô¤W±Ð¤p¾Ç¤»¦~¯Å¨ì°ª¤¤¤T¦~¯Åªº·s¥[©Y¾Ç¥Í¼Æ¾Ç¡A¤]¨ó§U·s¥[©Y¤¤¤p¾Ç¦Ñ®vµo®i¼Æ¾Ç±Ð¨ã¡A¨Ï¥ÎPower Point©Î¨ä¥L¦³½ìªº´CÅé¡C¶O¥Î¥Ñ·s¥[©Yªº¤¤¤p¾Ç¤ä¥I¡C­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç¤]°Ñ»P«~ºÞ¡B½Òµ{¤jºõ¤Î±Ð¾Çªkªºµû¦ô¡]¥@¬É¬O¥­ªº¡A<¶®¨¥¥Xª©>¡Ap.209¡^¡C¦L«×ªº¤j¾Ç¥Í¼Æ¾Ç¦n¡A¤H¤O¸ê·½«K©y¡C·s¥[©Yªº¤¤¤p¾Ç±Ð¨|Åé¨t»Ý­n¬YºØµ{«×ªº¤ä´©¡A¦Ó»·¦b¤j¦è¬vªº­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç¤]¼Ö·N°Ñ»P¨ä¤¤¡C¦U¨ú©Ò»Ý¡Aºô¸ô¯uªº¬OµL»·¥±©¡¡C

¥i¦æªººÖ­µ³Ð·N

¹ï©ó¦b¶m§øªº§Ú­Ì¤]¥iµo´§¤@ÂI³Ð·N¡A·í«C¤Ö¦~¦bºô­¶¤W§¹¦¨¬YºØµ{«×ªº¸ò¶i§÷®Æ¡A¥i¥H¥Î²Ö¿nÂI¼Æ·í§@¼úÀy¡AÂI¼Æ°÷¤F¡A¹ªÀy¨ì¶mºÖ¤u§@°Ï§I´«¤£¦Pªº¼ú«~©Î°Ñ»P¬¡°Ê¡C¶m§øªº±Ð·|¬YºØµ{«×¤]¥i¥H´x´¤³o¨Ç«C¤Ö¦~ªºªñªp¡A§â®É¶¡ªºÁa²`©Ôªø¡A¥[²`¥L­Ì»P±Ð·|ªºÃö«Y¡C

¬ü°êªº¬I©Ô©i(Jacob Schramm)­ì¥»·Q¦¨¬°®û«H·|ªºªª®v¡A«á¨Ó¥L¬Ý¨ì³\¦h§C¦¬¤J¤áªº«C¤Ö¦~¡A±`¦bµóÀY¹C¿º¡C¥Lªº²´¤¤¤]¬Ý¨ì³o¸s«C¤Ö¦~Åf²HµL¥úªº¥¼¨Ó¡C©ó¬O¥[¤J±À°Ê«C¤Ö¦~½Ò«á»²¾Éªº«DÀç§Q²Õ´¡C¥L´£¥X¤@­Ó¡e­¸¦æ¤H»²¾É­p¹º¡f¡A¾Ç¥Í­Y¤@¬P´Áªá¤T­Ó±ß¤W¨ì½Ò»²¤¤¤ß¡A¸ò»²¾É°µ¤@¤p®Éªº¥\½Ò¡A¨ì¤F¾Ç¦~µ²§ô´N¯à·f¾÷¨ì¬ìù©Ô¦h¦{©Î¦òù²z¹F¦{°Ñ¥[«C¦~¬¡°Ê¤¤¤ßªº¬¡°Ê¡C¨º¨Ç«Ä¤l³£ª¾¹D¡A¥u­n¥L­Ì¿í¦æ¡A¤@©w§¤±o¤F­¸¾÷¡C¥Lªº¨Æ¤uÀ°§U¤F«Ü¦h³h½aªº«Ä¤l¶i¨ì¦nªº¤j¾Ç¡]§Ó¤u¥ø·~®a¡Ð´£ª@¤HÃþªÀ·|ªº¤O¶q(How to Chang the World)¡A<¤Ñ¤U»·¨£¥Xª©>¡Ap.157-175¡^¡C

¹ï©ó¥xÆW¶m§øªº«C¤Ö¦~¡A©Û«Ý¥L­Ì­¸¶V¤Ó¥­¬v¨ì¬ü°êªº¬ìù©Ô¦h¦{¤j·§¦³§xÃø¡C¤£¹LÅý¥L­Ì¨ì¥xÆW®ü®l¦E¦E²î¡A©Î¨ì¥x¥_101¤j¼Ó³¾Àý¾ã­Ó¥«°ÏÀ³¸Ó¿ì±o¨ì¡Cºô¸ôªºµwÅé§Þ³N¦­¥i¥H¬°ºÖ­µ®Ä¤O¡A¦A¨Ó´N¬O³Ð·N¡B¤H¤O¡B¸ê·½ªº¾ã¦X¡AÁÙ¦³°í©w©e¨­ªº°õ¦æ¤O¡C

¥²µMªº³sÂê¤ÏÀ³

³o¨Ç§Þ³N¡B¸ê·½¯à°÷¾ã¦X¨ì¦ì¡A¦b¯«°ê«×¤¤´N¥i¥H²£¥Í³sÂꪺ¤ÏÀ³¡A¤@©w¤£¥u¬OÀç·|«áªººô¸ô¸ò¶i¦Ó¤w¡C¥¦·|¹³­·¶Ç¼½ºØ¤l¡AµM«á«B¤ô¼åÄé¡AºCºC¦U¦¡¦U¼Ëªºªá¯ó´þªø¡A³\¦hªº¥Íª«·|´Ï®§·í¤¤¡A¦A¨Ó¤ô¦^¨ì¤j¦aËS¨Qªº¬yµÛ¡A³Ì«á§l¤Þ³\¦h¹C«È»YÁ{¡A¤j¦a¥Í¥Í¤£®§¡C

©Î³\§ó¦h¶m§ø³h½a«Ä¤lªº¤ßÆF¡B½Ò·~¡B¸g¶O¤Wªº»Ý­n¡A¥i¥H¦bºô¸ô¤WÅý§ó¦h¤H»{»â¡A§ó¦hªº¸ê·½¶°µ²¡A§´µ½¹B¥Î¦b¤M¤f¤W¡A§ó¦hªº³Ð·N³Q¤Þµo¥X¨Ó¡AµM«áÀ˰Q¡B¤Ï¬Ù¡B¥æ¬y¡A§ó¦h¶m§øªº«Ä¤l±o¨ìÀ°§U¡A°Ñ»Pªº¥S©n¤]¦b·í¤¤¸g¾ú»P¯«¦P¤u¡C

¤Ñ¤UÂø»x¥Xª©ªº¡e§Ó¤u¥ø·~®a¡f³o¥»®Ñ´£¨ì¡A¤G¡B¤T¤Q¦~«e§Ó¤u¥ø·~®a(Social Entrepreneurs)¦p»ñ¤òÅ﨤¡A¦p¤µ¦¨¬°±À°Ê¥þ²y¶i¨Bªº¤@ªÑ­«­n¤O¶q¡C³\¦h¤Hı¿ô¤F¡A³\³\¦h¦h¦]³h½a¦Óºt¥Íªº°ÝÃD´N¦b¥L­Ì¨­®Ç¡A¦Ó¥L­Ì¶¶ªA¤ß¤¤ªº·P°Ê»P­t¾á¡A¤£¦A®ÇÆ[§O¤Hªºµh­W¡A¦Ó¬O±²°_³S¤lÓV¸Ñ³o¨Çµh­W¡A¬Æ¦Ü¦³®É¤]ÓV¸Ñ¤F¦Û¤vªºµh­W(P.8)¡C

¶m§ø«C¤Ö¦~ªº©IÁn

±qªÀ·|³d¥ô¡A±qºÖ­µ¨Ï©R¡A§Ú­Ì»Ý­n¥¿µø¬Ý«Ý²{¤µªº¶m§ø«C¤Ö¦~¡C¦pªGÄ~Äò©¿µø¡A¥H«áªºªÀ·|¤Î±Ð·|³£­n¥I¥X§ó¦hªºªÀ·|¦¨¥»¡B±Ð·|¸ê·½¡C²{¤µ¶m§øªºÀô¹Ò¡A¦pªG¦³¤HÄ@·Nªø¤[ªº§ë¤J¡A©w¥i¥H¥´³y¦X¾A«C¤Ö¦~ªºÄÝÆFÀô¹Ò¡C°£¤FÂù»yÀ礧¥~¡AÁÙ¥i¥HÁ|¿ìºÖ­µÀç¡Bªù®{Àç¡A¦¨¥ßí°·ªº«C¤Ö¦~¹Î«´¡C¥L­Ì¦bÀç·|±o¨ì³y´N¤§«á¡A¦A¦^¨ì¦Û¤vªº¹Î«´¡AªA¨Æ¹Î«´¥~³òªº«C¤Ö¦~¡A¬°ªø»·¶m§ø±Ð·|ªº«Ø³y¥´¤U¨}¦nªº°ò¦¡C

µØ²z§Jªª®v»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï´Á«Ý¤@¦~¤§¤º­nµo¥Íªº¨Æ¤Ó¹L«æ¤Á¡A¹ï¤Q¦~¤§¤¤¯«­n¦¨´Nªº¨Æ¡A¤Ï¦Ó¨S¦³«H¤ß¥h·Q¹³¡K¡K¡v¡C§Ú­ÌÁÙ¦bµ¥«Ý¦³¤HÅ¥¨ì¯«ªº©IÁn¡A¤]¶¶ªA¥Í©R¤¤³Ì®Ú·½ªº©I¥l¡AÄ@·Nªá¤W¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡A¬Æ¦Ü§óªøªº®É¶¡¡A¹³¤@²É³Á¤l¸¨¦b¤g¸Ì¡Aµ¥­Ô±N¨Ó¥²µMªº¦¬³Î¡C³o¥²µM¥]§t¥L­ÌÄ_¶Qªº«C¬K·³¤ë¡CµM¦Ó¦³¤°»ò¤ñ¤­»æ¤G³½Äm¤W§ó¦³»ù­È¡H

¦V¤W Top

Line

236¥DÃD¤å³¹¡þ¤Q¦~­«ÂI¦^ÅU¡@¡@¡·³¯¤å¶h

 

«e´X¤Ñ¤@¦ì®ü¥~°ò·þ¨Ï¹Î¡]¤º¦a·|¡^ªº«Å±Ð¤h¨Ó¹q¡A§Æ±æ¯à´£¨Ñ¤@½g´y­z¶mºÖ¤Q¦~¨Ó­«ÂI¨Æ¤uªº¤å½Z¡C

¤Q¦~¡A¤@¬q¤£ºâµuªº®É¶¡¡A¥¦ªºªø«×¤w¨¬°÷¥hµû¦ô¤@­Ó¤H©Î¤@­Ó¹ÎÅé©Ò¨«¹Lªº¨¬¸ñ¡C¤p¨ì¹L¥hÁ¿¹Lªº¸Ü¡Bµoªíªº¨¥½×¡A¤j¨ì²§¶H¬O§_ºCºC¹ê²{¡H¬O§_¸ò¤W¥Dªº¸}¨B¡H³£¦b³oºØÄYµÂªº¦^ÅU¤¤»Ý­n³QÀ˵ø¡I

¦^ÅU¹L¥h¤Q¦~¡A¶mºÖ¥D­n¤è¦VÁÙ¬O¦b¶m§ø¶}³]¾ÚÂI¡A«Ø¥ß±Ð·|¡A³o¬O¶mºÖªº²§¶H¡C«Ø¥ß±Ð·|¡A¤~¯à´£¨Ñ¤@­Ó¾ã¥þªºªª¾iÀô¹Ò¡A¤]¤ñ¸û¤£·|¦]¤H¨ÆªºÅܰʡAºÖ­µ¤u§@¨ü®À¡CµM¦Ó¡A¤£Â_ªº¦b¶m§ø«Ø¥ß±Ð·|¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C°£¤F­n¦³Ä@¨ü®t¬£ªº·s¶i¦P¤u¡A­ì¦³ªº¤u§@°Ï¤]»Ý­n¤£Â_±a»â¤H«H¥D¡A®â°ö¦P¤u¡A±Ð·|«Ø¥ß¤~¦³®Ú°ò¡C

«Ø¥ß¦P¤u¨Ó·½ºÞ¹D

¥ý½Í¶}©Ý·s¤u§@°Ï¡C·s¤u§@°Ïªº¶}©Ý¦³¤G­ÓºÞ¹D¡C¤@¬O¥Ñ¶mºÖªº±Ð·|«Ø¥ß«á¡A¹³¥Í«Ä¤l¤@¼Ë¥X¥h´Ó°ó©Î®t¬£¦P¤u¥X¥h¶}©Ý¡C¤£¹L³o»Ý­n®É¶¡¡A¥Ø«e¶mºÖ¨S¦³¤@¶¡±Ð·|¦³¯à¤O¥X¥h´Ó°ó¡C°ò¼h¸sÅ馳«Ü¦h²{¹ê¥Í¬¡¡B¤å¤Æ¤Wªº¬D¾Ô¡A±Ð·|«Ø³yªº¹Lµ{¥»¨­´N¤£®e©ö¡A­n²£¥Í¥þ¾¶}©Ýªº¤u¤H§ó¤£®e©ö¡I

¥t¤@­ÓºÞ¹D¡A´N¬O³z¹L¶Ç»¼­t¾á¡A¼x¥l¥þ¾¦P¤u¨ì»Ý­nªº¦a¤è¶}©Ý¡C

¦ý¬O¡A¦P¤u±q¨º¸Ì¨Ó¡H¶m§øºÖ­µ¤u§@¥Rº¡¬D¾Ô¡A­n¶}©Ý±Ð·|¡A¹³¶i¯¶ªù¤¤ªº¯¶ªù¡C¦ý¬O¤@­Ó¹ÎÅé¤T¦~¨S¦³·s¶i¦P¤u¡Aµo®i¤@©w¨ü­­¡A¤@©w°I°h¡A«ÜÃø¨«±oªø»·¡C¶mºÖ¤£¹³³£¥«¤j«¬ªº±Ð·|¦³¥R¨Kªº¤H¤O¸ê·½¡A¾ã»ôªº¨Æ¤u¡C¥u­n¬O°·±dªº±Ð·|¡A¤£Ãø°ö¾i¥þ¾¶Ç¹D¦P¤u¡F¤]¤£¹³¾Ç¥ÍºÖ­µ¤u§@¹ÎÅé¡A°µ¦nªù®{°V½m¡A¨C¦~¥u­n¦Ê¤À¤§¤@ªº¤HÄ@·N¥þ¾ªA¨Æ¡A¤H¤O´N¤£¸·¹¼¥F¡C

ÅéÅçÀç¡AÂù»yÀç

¬°¤F«Ø¥ß¤H¤O¨Ó·½ºÞ¹D¡A2001¦~¶}©l¿ì¡e¶m§øºÖ­µÅéÅçÀç¡f¡AÅý¤@¨Ç¦~»´ªº°ò·þ®{¦³¾÷·|§ë¤J¡C¦b¤j¥ø·~°Ê¤£°Ê´N´X»õ¡B´X¦Ê»õªº¦¬¯q¤¤¡A¶mºÖªºÅéÅçÀç¹³¬O¦b¥xÆWªºÃä¶«¦a±a¡A½æµÛ¶§¬KÄѪº¤p¥»¥Í·N¡C¤@¨ÇºÖ­µ¾÷ºc¬O´X¦Ê¤H¡B¤W¤d¤Hªº¿ì¯S·|¡C§Ú­Ì¥u¬O¤Q´X¤H¡A¥B¤@¦~¤~¿ì¤@¡ã¤G±èªº¤p«¬Àç·|¡C¤£¹L¡A¿n¤Ö¦¨¦h¡C´X¦~¤U¨Ó¤]¦³¤@¡ã¤G¦Ê¦ì°Ñ¥[¤FÅéÅçÀç¡C¥Ø«e¦³´X¦ì¥þ¾¦P¤u³£¬O¦]°Ñ¥[ÅéÅçÀç¦ÓÄ@·Nªø´Á©e¨­¦b¶m¤U¡C¤]¦³¤@¨Ç¤H¥¿¦b¯«¾Ç°|¨ü¸Ë³Æ¡A¹w³Æ¤U¶m¡C

¦bÅéÅçÀç¶}©l¿ìªº¤@¦~«á¡A¶}©l¹Á¸ÕÁ|¿ìÂù»yÀç¡CÂù»yÀç¬O§â´¤¥xÆW¾Ç®Õ¤j¤O±À®i­^¤å±Ð¾Ç¤§»Ú¡A¥Î­^¤åÀç·|ªº¤è¦¡¶i¨ì¶m¤Uªº°ê¤¤¡B¤p¾Ç¡C¾Ç®Õ·íµM§Æ±æ´£¤É¾Ç¥Í¹ï¬ü»yªº¿³½ì¡A¦Ó§Ú­Ì·Q±q¨ÆºÖ­µ¤u§@¡C¤@¶}©l¥u¿ì¤G±è¡A¨ì¤µ¦~¡]2007¡^¤w¸g¤Q¥|±è¡A¦³¤@¤d¤G¦Ê¦ì¶m¤U¾Ç¥Í°Ñ¥[¡C¨C¦~¤W¤d¦ìªº«Ä¤lÅ¥¨ìºÖ­µ¡Aªø´Á¹ï¶m§øºÖ­µ¤g½èªº§ïÅÜ¡A·|±a¨Ó²`»·ªº¼vÅT¡C

Âù»yÀç°£¤F§âºÖ­µºØ¤l¼»¦b³o¨Ç«Ä¤l¤ß¤¤¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªºªþ¥[»ù­È¡C°ê¥~¤@¦Ê¦h¦ì«C¦~¤£ºâ¡AÁÙ¦³¤G¦Ê¦h¦ì¥xÆWªº¦~»´°ò·þ®{§ë¤J¡C¥L­Ì¦³¾÷·|¶i¨ì¶m§ø¹ê¦a¬Ý¬ÝºÖ­µªº»Ý­n¡C³o¤]¬O¶mºÖ¤H¤O¨Ó·½ºÞ¹D«Ø¥ßªº¤@Àô¡C

¶m§ø±Ð·|ªº«Ø¥ß

¦A¨Ó¬O±Ð·|ªº«Ø³y¡C±Ð·|ªº«Ø³y»Ý­nªù®{¡C°ò¼h¦Ê©m±q¶Ç²ÎªºÀô¹Ò¤¤­n½ñ¶i±Ð·|¥»¨­´N¦³«Ü¦hªý¤O¡A§ó¤£­n»¡¥I¥X®É¶¡¸Ë³Æ¦¨¬°ªù®{¡C°ò¼h¦Ê©m­nªá«Ü¦h®É¶¡¬°¤F¥Í¬¡¡B¸gÀÙ¦Ó§V¤O¡A­n¥L­Ì®³¥X®É¶¡¡A©^Ämª÷¿ú¡Aªì´Á¨Ã¤£®e©ö¡C¼È¥B¤£»¡¹ï¥~ªº«Å±Ð¨Æ¤u¡A³æ¬Oºû«ù±Ð·|³Ì°ò¥»ªº¹B§@¡A´N»Ý­n¤H¤O§ë¤J¤Î¸g¶Oªº¤ä«ù¡C¶m¥Á¶i¨ì±Ð·|¤j³£¬O²Ä¤@¥Nªº«H®{¡C¯S§O¤@¨Ç¦~¬ö¸û¤j¡Aª¾Ãѵ{«×¤£°ªªº§Ì¥S©n©f¡A¹L¥h¥L­Ì¥Í¬¡¡B®a®x¦³»Ý­n¡A¤~¨ì¼q¸Ì¥h«ô¡C°ò¼h¦Ê©m¹ï«H¥õªº²z¸Ñ¬O¡G¦³¨Æ¤~¥h¼q¡A¨S¨Æ´N¥¿±`¹L¤é¤l¡C²{¦b¤w¸g¦¨¬°°ò·þ®{¡A¹L¥hªì¤@¡B¤Q¤­¡A¤@­Ó¤ë¨ì¼q«ô¨â¦¸¡C²{¦b¡e§¤¡f§«ô¡A¤@­Ó¤ë¨ì±Ð·|«ô¥|¦¸¡A«H¥õ¤w¸g¶i¨B¤F¡A¤£µMÁÙ­n¥L«ç»ò¼Ë¡H

¥t¥~¡A¶mºÖªº¥þ¾¦P¤u¦]µÛºÖ­µ»Ý­n¡A´N¤@¹ï¤@¹ï³Q®t¥X¥h¶}©Ý¾ÚÂI¡C¦b¤H¤O¤£¨¬¤U¡A­±¹ïº¾¸Hªº¶}©Ý¨Æ¤u¡A¬Û·íªº¤£®e©ö¡C¦]¦¹¡A»Ý­n¦³¦¨¼ôªº°ò·þ®{ºÖ­µ²¾¥Á¶i¨ì¶m¤U¡A¯u¥¿¥Í¬¡¦b¶m¥Á·í¤¤¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó°ò·þªù®{ªºº]¼Ë¡C¯u²z¤£¥u³QÅ¥¨£¡A¯u²z»Ý­n³Q¬Ý¨£¡C¥t¤@¤è­±¡A¤]¦¨¬°¶Ç¹D¤H±o¤Oªº¦P¤u¡Cªñ¦~§Ú­Ì¹ªÀy¦³¤H¥i¥H´£¦­°h¥ð¡A¦b¤H¥Íªº¾ú½m¡BÆF©Ê³Ì¦¨¼ô¡A¤]¶XµÛÁÙ¦³¤O¶q¡A§ë¤J¶m§ø±Ð·|ªº«Ø³y¡C¬Û«H¤@¹ï±aµÛ«Å±Ð­t¾áªººÖ­µ²¾¥Á¡A·|Åý¤@¶¡¯î²Dªº±Ð·|­«·sª`¤J¥Í©R¤O¡C

ªù®{¸Ë³Æ¨t²Î

¦¨¼ôªº°ò·þ®{¥HºÖ­µ²¾¥Áªº¤è¦¡¶i¨ì¶m§ø·|¦³À°§U¡C¦ý¡A§ó­«­nªº¬O·í¦aªº°ò·þ®{»Ý­n³Q«Ø³y°_¨Ó¡C¥þ­±¨t²Î©Êªº¸Ë³Æ«Ü­«­n¡I¤j¬ù¤­¡B¤»¦~«e§Ú­Ì¶}©l¤@¦~¤@¦¸ªº°öÆF°V½m·|¡CÁö¬O°öÆF°V½m·|¡A¦]¦U¤u§@°Ï¶ZÂ÷»»»·¡A¦³¨Ç¥S©n¤]¨S¦³¯S©wªº°²¤é¡A¥Ø«e¥u¬O¤@¤Ñªº»E·|¡C¦U­Ó¤u§@°Ï§â§Ì¥S©n©f±a¨ì·|¤¤¡A³z¹L«H®§¡B²§¶H¶Ç»¼¡Bë§i¡A¤@ÂI¤@ºwªº«Ø³y¡C³oºØ¤@¤Ñªº³y´N»E·|¡A¹ï¸ê·½Â×´Iªº±Ð·|¡A¦A´¶³q¤£¹L¤F¡C¦ý¡A¹ï°ò¼hªº«H®{¡A´N¬O­«­nªº»E·|¡C

°£¤F«H¥õ³y´N¡A¦]¬°³£¬O²Ä¤@¥Nªº°ò·þ®{¡A¤j®a³£¨S¦³°Ñ»P«Ø³yªº¸gÅç¡C¦p¦ó¦¨¥ß¦P¤u·|¡H¦P¤u·|¦p¦ó¹B§@¡H­q­p¹º¡A½s¹wºâ¡K¡K¡H±Ð·|ªº«Ø³y¦p¦ó©¹¤U²Ï®Ú¡A¦V¤Wµ²ªG¡H³£»Ý­n¾ã¦X¶mºÖ¦³­­ªº¸ê·½¡B¤H¤O¡A¦³¨t²Î¨ó§U¦U¤u§@°Ï¡C³o¤è­±ªº°V½m¨t²Î¥¿¦b°_¨B¡AÁÙ¥¿¦b²Ö¿n¸gÅç·í¤¤¡C

¨àµ£¨Æ¤uªºÂ૬

±Ð·|«Ø³y¡A¨àµ£¤]¬O¤@­Ó­«ÂI¡C¨àµ£¦b¶m§ø¬O¤ñ¸û®e©ö±µÄ²ªº¤@¸s¡A¥L­Ì®e©ö¶i¨ì±Ð·|¡A¦ý¶i¤J«C¤Ö¦~´N¤£®e©ö´x´¤¡C¦]¯Ê¤Ö¤H¤O¡A³\¦h¤u§@°Ï¨S¦³¿ìªk¶i¤@¨Bµo®i«C¤Ö¦~¨Æ¤u¡C¨àµ£¶i¤J°ê¤¤´N¤£®e©ö¯d¦b±Ð·|¡C¦p¤µ¡A¨àµ£¨Æ¤u¤£¥u©w¦ì¦b¼»ºØ¡A¦Ó¬O§â±Ð·|«Ø³yªº¤uµ{©µ¦ù¨ì¨àµ£¡C°£¤F¨C¶g©T©wªº¨àµ£¥D¤é¾Ç¡A§ó§Q¥Î´H°²Á|¿ì¤pªù®{Àç¡AÅý¶m§ø®z¶Õªº«Ä¤l¦b³o¼ËÀç·|¤¤§ó²`«Ø³y«H¥õ¡C¨àµ£¶¥¬q«Ø³y¦n¡A«C¤Ö¦~´N¤ñ¸û®e©ö¯d¦b±Ð·|¡C«C¤Ö¦~¨Æ¤u¦A¬[ºc¦n¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N¶i¤J¤j¾Ç©Î´N·~¡A¤@¨Ç¤H¥i¥H¦^¨ì¶m§ø°Ñ»P±Ð·|«Ø³y¡C

«e­±ªº¬D¾Ô

¤Q¦~¨Ó¡A¶mºÖÁÙ¬OÄ~Äò©¹²§¶H«e¶i¡C¹³¦bª¦¤s¡A¥Ø¼Ð²M·¡¡A¤è¦V¤]©ú½T¡A¤£¹L«eÀY«o¬OµL¤îºÉªº¼h¼h¤sÅr¡C

§Ú±`´£¿ô¦Û¤v¡A±Ð·|¨S¦³«Ø¥ß°_¨Ó·|¦³¨â­Ó¦M¾÷¡C°²³]¦³¤@¤Ñ§Ú¤»¤Q·³¤F¡A¦b¶mºÖ¤]º¡¤T¤Q¦~¡AÅé¤O¡B¤ß¤O¦A¤]µLªk³Ó¥ô¶}©Ý¡Bªª¾iªº¤u§@¡A¦Ó±Ð·|¨Ã¨S¦³«Ø¥ßí©T¡C¹ï¦~»´¤@¥Nªº¦P¤u¡A³æ³æ¶Ç»¼­t¾á©M²§¶H¬O¤£°÷ªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ý¤£¨ì«e´º¡C«e¤H§V¤O¤F¤T¤Q¦~¡A³£¬Ý¤£¨ì«e´º¡A¥L­Ì´N·|©Ä©ó§ë¤J¡Aµ²ªG«áÄ~µL¤H¡C

¥t¤@­Ó¦M¾÷¬O¡A±Ð·|®Ú°ò¤£Ã­¡A¤S¦]«áÄ~µL¤H¡AäW«¤F¤@¤p¬q¸ô¡C¤]¨S¦h»·¡A¤£¹L¤T¡ã¤­¦~±Ð·|´NÃö³¬¤F¡C

·íµM¨S¦³¨º»ò´dÆ[¡C¥þ¯àªº¥D¤ñ§Ú­Ì§óÃö¤ß¡AÍ¢¦Û¤v±Ð·|ªº«Ø¥ß¡C§Ú­Ì¤£¹L¬OÍ¢ªº¹²¤H¡A»PÍ¢¤@°_¦P¤u¡I

«e­±ªº¤Q¦~¡A¥Rº¡¬D¾Ô¡A¤]¥Rº¡¬ß±æ¡I

¦V¤W Top

Line

 

°ò·þ±Ð¶m§øºÖ­µ§G¹D¹Î ¥x«n¿ì¤½«Ç¡G701¥x«n¶l¬F7-70¸¹«H½c