基督教鄉村福音佈道團 基督教鄉村福音佈道團-首頁


鄉福代禱消息 2022年5月

Village Gospel Mission Prayer Request, May 2022


親愛的代禱同工:平安!


慶祝救主復活的四月雖已過去,基督耶穌全然得勝的事實卻是長存,求主持續使用鄉福各教會,讓基督復活得勝的大好消息帶進鄉村百姓的心田,叫鄉村百姓得著真實的平安和盼望。

近期台灣的疫情爆發,每天確診案例以千為單位計算,防疫政策也隨之不斷調整。台灣鄉村因人口稠密度不高、流動不頻繁,相較城市較無太嚴重的疫情。儘管如此,我們仍須更多為台灣的疫情禱告,無論疫情如何發展,基督徒無須太過懼怕,帶著謹慎防疫的心,信心地仰望寶座永遠堅立的主,相信疫情如洪水泛濫之時祂仍坐著為王!

5月代禱事項:

一、母親節福音聚會:為各個教會籌備母親節福音聚會禱告,求主使用成為福音的出口。

二、鄉福新網站:求主持續帶領網站同工重新製作網站的服事,加添團隊心力和智慧。

三、營會事工:
            1. 第20屆雙語營:感謝主!核心同工訓練會於上個月底在中興大學順利舉辦,求主持續拆派更多工人投入鄉村福音工作的禾場,也保守台灣的疫情發展不成為營會舉辦的攔阻。
            2. 第24屆青少門徒營:暑期青少門徒營已開始籌備,求主帶領同工籌備,叫營會能成為鄉村青少更多認識神、經歷神和跟隨神的幫助!

四、鄉福教會門徒造就課程:本月將開始為期兩個月的線上課程,求主加添負責授課的傳道同工心力,以及智慧的口舌來帶領門徒,也保守已報名的弟兄姊妹能順利參與課程、信仰得到造就。

五、工作區代禱事項:
            1. 學甲工作區:感謝主教會有幾位穩定參與主日崇拜的青少年,盼望能為他們成立青少團契,求主預備合適的青少團契輔導。
            2. 油車工作區:為著壯年同工能順利從美國返台禱告,求主開路;為教會購堂禱告,求主預備合適的房子和供應足夠的經費。


鄉村福音佈道團 敬上

2022年5月

 

 

----------------------------------------------------------

(英文翻譯/許辰沼)



Dear VGM Prayer Supporters: Greetings!


Although the April month of celebrating the Savior’s resurrection has passed, the fact of the complete victory of Christ Jesus remains forever. We pray that the Lord will continue to use the churches in the Village Gospel Mission (VGM), and let the great news of Christ’s resurrection and victory be brought into the hearts of the village people, so that the village people can have the victory, true peace, and hope.

With the recent outbreak of the pandemic in Taiwan, the number of confirmed cases is counted in thousands every day, and the pandemic prevention policy has been continuously adjusted accordingly. Due to the low population density and infrequent movement in Taiwan's rural areas, there are less severe pandemic than that of cities. Nevertheless, we still need to pray more for the pandemic situation in Taiwan. No matter how the pandemic situation develops, Christians need not be too afraid. With a cautious heart to prevent the pandemic, we should look to the Lord whose throne will be established forever, and believe that the pandemic situation will be like a flood. He still sits as King!

Prayers Request for May:

1. Mother's Day Gospel Gathering: Pray for each church to prepare for the Mother's Day Gospel Gathering, and ask the Lord to use it as an outlet for the Gospel.

2. The new website of the VGM: Pray that the Lord will continue to lead the co-workers of the website to recreate the service of the website, and increase the strength and wisdom of the team.

3. Camp ministry:
          (1) The 20th Bilingual Camps: Thank the Lord! The core staff training session was successfully held at Chung Hsing University at the end of last month. May the Lord continue to send more workers to the field of rural Gospel work, and keep the pandemic situation in Taiwan from becoming an obstacle to the camp meetings.
          (2) The 24th Youth and Children Discipleship Camp: Preparations for the summer youth and children discipleship camp have begun. Pray that the Lord will lead the co-workers to prepare, so that the camp will become more helpful for rural youths to know God, experience God, and follow God!

4. The Disciple-Making Course of VGM’s Churches: The two-month online course will start this month. Please pray that the Lord will increase the efforts of the preaching co-workers responsible for the teaching, as well as the wise words to lead the disciples, and also keep the brothers and sisters who have signed up smoothly participate in the course and the faith is cultivated.

5. Intercessionary Prayers for the Ministry Sites:
          (1) Xue-Jia Ministry Site: Thanks be to God that there are several young people who have stably participated in Sunday worship. We hope to set up a youth fellowship for them, and ask the Lord to prepare a suitable youth fellowship counselor.
          (2) Yu-Che Ministry Site: Pray for the middle-aged co-worker to return to Taiwan smoothly from the United States, and ask the Lord to open the way; pray for the church to build a church building, and ask the Lord to prepare a suitable house and provide sufficient funds.


Village Gospel Mission

May 2022